Francois Villon balladái

Ajánlja ismerőseinek is!

(0 vélemény)

A Villon-balladák átköltése Faludy György legelső, és mindmáig legkedveltebb verseskötete. Noha sokan kígyót-békát kiáltottak rá, ez mit sem vont le a népszerűségéből, sőt a kötet betiltása, a cenzúra, a kiátkozott emigráns költő legendája még növelte is azt. A kis kötet persze nem szabályos műfordítás, hanem valóban szabados átdolgozás. Ám épp ettől izgalmas olvasmány. Faludy pompás alakmást talált magának Villonban. A középkori vágáns költő és a 20. századi világcsavargó meglelte egymást, mint zsák a foltját.

Fordítók:: Faludy György
Kiadó:: Magyar Világ Kiadó
Kiadás éve:: 1988
Kiadás helye:: Budapest
Nyomda:: Somogy Megyei Nyomdaipar
ISBN:: 9630258064
Kötés típusa:: ragasztott papír
Terjedelem:: 96 oldal
Nyelv:: magyar
Méret:: Szélesség: 12.00cm, Magasság: 19.00cm
Súly:: 0.10kg
Kategória:: Irodalom szépirodalom versek, versantológiák, eposzok

Ballada a senki fiáról 5
Nyári ballada a szegény Lovise-ról 7
Rablóballada a vörös Coquillard-ról 10
Ballada a múlt idők dámáiról 13
Ballada a kalózok szeretőjéről 16
A haláltánc-ballada 20
Chanson a párizsi szépasszonyokról 26
Négysoros vers 29
Ballada a parlamenthez 30
Kerítőballada Villonról és a kövér Margot-járól 33
Levél Jehan de Bourbon herceghez 35
Szerelmes ballada d' Aussigny Yssabeau-nak 37
Ballada a brabanti borbélyról 41
Ballada hűtlen barátnőmről, Cileáról 45
Könyörgő ballada szegény Borissza Jehan Cotart lelkéért 48
Ballada a szép fegyveresmesterné vénségéről 52
Az akasztófavirágok balladája 58
A testamentum 63
Rövid biográfia 82
Az utolsó szó jogán