Úgy tűnik, hogy a JavaScript le van tiltva, vagy nem támogatja a böngésző. Sajnáljuk, de az oldal néhány funkciójának működéséhez, többek között a rendeléshez engedélyeznie kell a JavaScript futtatását böngészőjében. Köszönjük!

Noé vesszeje

Noé vesszeje - Bikády György - Régikönyvek
Noé vesszeje - Régikönyvek Noé vesszeje - Régikönyvek Noé vesszeje - Régikönyvek Noé vesszeje - Régikönyvek Noé vesszeje - Régikönyvek
(0 vélemény)
Sorozatcím:
A világirodalom gyöngyszemei
Fordítók:
Garai Gábor, Illyés Gyula, Fodor András, Devecseri Gábor, Görgey Gábor, Horváth István Károly, Jékely Zoltán, Arany János, Gulyás Pál, Demény Ottó
Borító tervezők:
Bródy Dóra
Kiadó:
Kozmosz Könyvek
Kiadás éve:
1972
Kiadás helye:
Budapest
Nyomda:
Zrínyi Nyomda
Kötés típusa:
kemény papírkötés, kiadói borítóban
Terjedelem:
278 oldal
Nyelv:
magyar
Méret:
Szélesség: 9.00cm, Magasság: 16.00cm
Súly:
0.10kg
Kategória:
TARTALOM
(ZÁRÓJELBEN A FORDÍTÓ NEVE SZEREPEL)

Gárdonyi Géza: A bor legendája . 5

PÁSZTOR! MOSS KÁDAT!

Hajnal Anna: Szőlő 9
Lucian Blaga: Barátaim, jertek utánam!
(Jékely Zoltán) IO
Vész]. Endre: Szőlőszem
Vas István: Szeptember 12
Rákos Sándor: Éjfél a szőlőben . . . 14
Louis Mercier: Szeptemberi csend (Kosz-
tolányi Dezső) 14
Dan Desliu: Jó esztendő (Illyés Gyula)
Fran Galovié : Csipp-csett (Weöres Sándor) 16
Etienne de la Botie: Akkor, midőn a
nyár kiadta mérgét (Illyés Gyula) . . I 7
Caius Petronius Arbiter: Ősz (Horváth
István Károly) 18
William Blake: Az őszhöz (Szabó Lőrinc) 18
Georg Trakl: Magános ősz (Radnóti
Miklós)
Vargha Gyula: Szőlőhegyen 20
Somlyó Zoltán: Az őszi síp 21
Rémy Belleau: A szüret leírása (Jékely
Zoltán) 22
Csokonai Vitéz Mihály: Az ősz . . . 24
Szentjóbi Szabó László: A nagy szüret
Telegden 28


Gyulai Pál: Szüreten 29
Balázs Béla: Szüret 31
Vítézslav Nezval: Szüret (Lator László) 32
Ivan Gora.n Kovaéié : Szüret (Illyés Gyula) 33
Babits Mihály: Őszi pincézés 34
Csanádi Imre: Szüret múltán . 35
Pásztor Béla: Szőlőfürt 36.
Cesare Pavese: Szeptemberi törköly ( Tót-
falusi István) 38
Theodor Storm: Októberi dal (Tótfalusi
István) 39
Alkaiosz : Töredék (Tótfalusi István) . 40
Stefan áry: Élesztőgombák tánca (Tót-
falusi István)
Charles Baudelaire : A bor lelke (Szabó
Lőrinc) 43
Paul Valéry: Az elveszett bor (Szabó
Lőrinc) 44
Guillaume Apollinaire: A champagne"
szőlőműves (Nagy László) 45
Jan Zahrádniéek: Dal a borról (Parancs
János) 46
Dylan Thomas : E kenyér (Nagy LásZló) 47
Berda József: Egy szőlőmívelő tudóshoz 48

BACCHUST DAL

Horatius: A boros korsóhoz (Szabó Lőrinc) 53
Archipoeta: Gyónás (Szabó Lőrinc) . . 54
Janus Pannonius: A vadkan és a szarvas
(Illyés Gyula) 56
Balassi Bálint: Borivóknak való . 59


Vincenzo Cardarelli: Omár Khájjámhoz
(Vidor Miklós) 6o
Alekszandr Puskin: Bacchusi dal (Szabó
Lőrinc) 62
Kassák Lajos: Részegítő Badacsony . 62
Somlyó György: Badacsonyi délután . 63
Juhász Ferenc: Rezi bordal 64
Isnaet'etlen kínai költő: Hegyen a ciprus
(Tellér Gyula) . . . . . . . . . . 66
Li Taj-po: Holdfényben magamban
iszom (Illyés Gyula) . . . . . . . 67
Po Csü-ji: Újbort kóstolva Huj-su-ra
emlékszem (Weöres Sándor) . . . . . 68
Tao Jüan-ming: Még alig virrad (Weöres
Sándor) . . . . ..... . . . 68
Hakushá Kitahara: Vörös (Kosztolányi
Dezső) 6g
Fango néger népköltés: A dián dícsérete
(Parancs János) . . . . . . . . . 7o
Abú Száid: Vallás és élet (Képes Géza) . 71
Johann Wolfgang von Goethe: Hogy
öröktől fogva van-e a Korán? (Szabó
Lőrinc) 71
Emily Dickinson: Gyöngybe vájt kely-
hekből iszom... (Tótfalusi István) . .
Alexandru Macedonski: A korsó (Fodor
András) 73
Áprily Lajos: Egy pohár bor 74
Kazinczy Ferenc: Bor mellett 76
Fazekas Mihály: Az új bor 77
Arisztophanész: Ész-áztató bor (Arany

Eratoszthenész: Mint a dühöngő tűz
(Merényi Grácia) 79


József Attila: Boros keserűség 79
Francis Jammes: Iszik a vadász (Illyés
Gyula) 8o
Lambrosz Porfirasz: Kortyold borod
(Papp Árpád) 8i
Manuel Altolaguirre: Bordal (Tótfalusi
István) 81
Rúdakí: Áldozatul vettetik (Tótfalusi
István) 82
Marcus Terentius Varro: A bor dicsérete
(Kerényi Grácia) 84
Anakreón: Bordal (Devecseri Gábor) . . 84
Arkhilokhosz: Bordal tengeri viharban
(Horváth István Károly) 85
Háfiz: Bor és szerelem (Szabó Lőrinc) . 85
Juhász Gyula: Bujdosó Balassi 86
Orosz népköltés: Polyák város piacán
(Rab Zsuzsa) 87
Lengyel népköltés: Poharam-bátyuskám
(Kalász Márton) 88
Magyar népdal: Adott Isten szekeret . 89
Carl Sandburg: Boldogság (Szabó Lőrinc) 89
Gottfried Benjamin Hancke: A magyar
bor dicsérete (Képes Géza) 90
Heinrich Heine: A kínai császár (Kálnoky
László) 91
Vörösmarty Mihály: Fóti dal 92
Ismeretlen sumer költő: Sör-ivóknak való
(Komoróczy Géza) 97
Hippónax: Bús könyörgés söritalért (Hor-
váth István Károly) 10
Ismeretlen angol költő: Barna sört! (Tót-
falusi István) i o i
Kalevala: A sör eredete (Vikcír Béla) . 103


Az Ön ajánlója

Még nincs vélemény a könyvről, legyen Ön az első aki véleményt ír róla...