
(0 vélemény)
Jelenleg nem elérhető. Tájékoztató ár az utolsó ismert ár és az aktuálisan érvényes kedvezmény alapján: 880 Ft. Jegyezze elő, és elsőként értesítjük, ha újra rendelhető!
Az idegen nyelvet tanuló vagy használó előbb-utóbb szép számmal találkozik egyrészt olyan szavakkal, kifejezésekkel, amelyeket az idegen nyelv eredeti jelentésüktől eltérően használ, másrészt olyan fordulatokkal, amelyeket hiába próbál alkotó elemeire bontva megérteni: azoknak sajátos, külön jelentésük van. Olyan lefordíthatatlan nyelvi sajátosságokat kívánunk érthetővé tenni, amelyeknek megfejtésére az átlagos nyelvtudás vagy az idegen nyelvtan ismerete nem elegendő. Szótárunk távolról sem ölelheti fel a német idiomatizmusok (más néven: germanizmusok) egészét. Nem bocsátkozhatunk bele a közmondások, irodalmi idézetek, szállóigék világába sem. Az ezen a területen felmerülő igények - véleményünk szerint - csak egy jóval terjedelmesebb, filológiai pontossággal elvégzett irodalmi gyűjtés keretében lennének kielégíthetők, amelyre most - elsődleges gyakorlati célokat szolgálva - nem vállalkozhatunk.
Mutass kevesebbet
| ISBN: | 9632052714 |
|---|---|
| Kiadó: | Terra |
| Kiadás éve: | 1992 |
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás sorszáma: | Negyedik kiadás |
| Nyomda: | Akadémia Nyomda |
| Borítótervezők: | Kertész Dániel |
| Kötés típusa: | kemény papírkötés |
| Terjedelem: | 370 oldal |
| Nyelv: | magyar |
| Méret: | Szélesség: 12.50 cm, Magasság: 16.50 cm |
| Súly: | 0.30 kg |
| Kategória: | Idegennyelv / Nyelvek / Német / Idegennyelv / Nyelvtanok, Nyelvtanulás |
Az Ön ajánlója
Alkupontjait és hűségpontjait csak belépett felhasználóként írjuk jóvá. Csak könyvajánló esetén írjuk jóvá a jutalmakat.
Írjon ajánlót a könyvről, hogy mások is kedvet kapjanak az elolvasásához. Kérjük ne a könyv állapotáról és a kiszolgálásról írjon véleményt.