A 20. századi magánlevelek nyelvi világa

A ​Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma – az Anyanyelvápolók Szövetségével együttműködve – 2002-ben is meghirdette éves pályázatát a magyar nyelv értékeinek feltárására, megóvására és gyarapítására. A pályázaton társadalmi szervezetek, szövetségek, társaságok, nyelvművelő körök, alapítványok és magánszemélyek, valamint ugyanilyen jellegű határon túli magyar szervezetek és magánszemélyek vettek részt. A pályázati felhívás két témája közül az egyik „A 20. századi magánlevelek nyelvi világa" volt. – A pályázati bizottság egyik tagjaként én javasoltam ezt a témát; nyilván ezért kértek fel ennek az előszónak a megírására is. (Évenként általában két témát jelöl ki a bizottság, 2002- ben a másik téma címe ez volt: „Sportnyelvünk a 21. század elején". A pályázatok anyagából több válogatott kötet jelent meg: ezeknek adatai a kötet végén olvashatóak.) A közösen megfogalmazott pályázati kiírásból idézek: „A népi és családi írásbeliség kiemelkedő dokumentumai a magánlevelek. A változó technikai-kommunikációs környezetben különösen fontos az írásbeliség megmaradó szerepére történő figyelemfelhívás. A pályázat célja: 20. századi elküldött vagy nem továbbított magánlevelek, levelezőlapok gyűjtése, dokumentálása, tartalmuk, stílusuk bemutatása, elemzése. A pályázatra olyan magánleveleket kérünk beküldeni, amelyek a mindennapi élet rendkívüli eseményeivel foglalkoznak. A rendkívüli esemény az egyéni, családi, közösségi élet előre nem látott, meglepő és a visszaemlékezésben is mozgósító erejű eseménye lehet (pl. árvíz, földrengés, háború, hadifogság, menekülés, baleset, gyógyulás reménytelen helyzetben, különleges találkozás, utazás, ikrek születése, siker, szerencsés fordulat az életben stb.) A pályázatra csak kézzel vagy hagyományos írógéppel írt levelek, levelezőlapok küldhetők be (eredetiben vagy fénymásolatban). Magát az elemzést természetesen számítógépes formában is el lehet készíteni.

Mutass kevesebbet