A fejedelem / Mandragóra

A fejedelem (Lutter Éva fordítása) 5
Niccoló Machiavelli Lorenzo de' Medicihez 7
Hányféle az egyeduralom, és hogyan lehet megszerezni 8
Az örökletes egyeduralkodásról 9
A vegyes egyeduralkodásról 10
Miért nem pártolt el Dareiosz birodalma, amelyet Sándor elfoglalt, örököseitől Sándor halála után 16
Hogyan kell kormányozni azokat a városokat vagy fejedelemségeket, amelyek maguk szabta törvények szerint éltek, mielőtt elfoglalták volna őket 18
Az új keletű egyeduralmakról, amelyeket fegyver és vitézség árán szereztek 19
A mások fegyverével és szerencséjével szerzett új uralomról 22
Azokról, akik gyalázat árán jutnak uralomra 27
A polgári egyeduralomról 30
Hogyan kell megítélni bármely állam katonai erejét 33
Az egyházuralom alatt lévő államokról 35
Hányféle hadsereg van; valamint a zsoldos katonákról 37
A segéd- és vegyes csapatokról; a saját katonaságról 41
A fejedelem tennivalói a rendezett hadsereg dolgában 44
Tettekről, amelyekért az embert, különösképp pedig a fejedelmet megdícsérik vagy kárhoztatják 46
A bőkezűségről és fösvénységről 48
A könyörületességről és kegyetlenségről; inkább szeressék-e a fejedelmet, mint féljék; vagy ellenkezőleg, inkább féljék, mint szeressék 50
Hogyan tartsa meg a fejedelem az adott szót 53
Hogyan kerülje el a megvetést és gyűlöletet 55
Hasznosak-e az erődítmények és hasonló dolgok, melyeket a fejedelmek manapság építenek 62
Miképp cselekedjék az uralkodó, hogy becsüljék 66
A tanácsadókról, akiket a fejedelem maga mellett tart 69
Hogyan kell elkerülni a hízelgőket 70
Miért veszítették el Itália uralkodói államaikat 72
Mit ér a szerencse az emberi dolgokban, s hogyan lehet vele szembeszállni 74
Buzdítás Itália elfoglalására, és a barbárok keze közül való kiszabadítására 77
Jegyzetek 81
Mandragóra (Karinthy Ferenc fordítása) 91
Utószó 151