A képzeletbeli zsidó

Ennek a könyvnek a történetét néhány sorban össze lehet foglalni. Körülbelül a 90-es évek elejétől foglalkozom etnikai imagológiai kutatásokkal. Az első tanulmányt - „Evreul imaginar" versus „evreul real" in folclorul si mitológia romana [A „képzeletbeli zsidó" versus a „valóságos zsidó" a román néprajzban és mitológiában] - 1995-ben közöltem a Revista de Istorie si Teorie Literara című folyóiratban. 1997 és 1999 között a Jeruzsálemi Héber Egyetem mellett működő Antiszemitizmust Kutató Nemzetközi Központ ösztöndíjat ajánlott fel A zsidó ábrázolása a hagyományos román kultúrában téma közép-kelet-európai összefüggésben való összehasonlító kutatására. Ilyenformán a Közép- és Kelet-Európára vonatkozó etnológiai tanulmányaim összefonódtak az ebben a térségben élő zsidók történelme és kultúrája iránt érzett érdeklődésemmel. Utólag azonban rájöttem, hogy érdekes lenne megvizsgálnom, hogyan éltek (vagy nem éltek) tovább a hagyományos román kultúrában megjelenő, zsidókra vonatkozó sztereotípiák az úgynevezett magas kultúrában. Elhatároztam, hogy megvizsgálom azoknak a közhelyeknek az eredetét, időbeni fejlődését, térbeli elterjedését és továbbélését (vagy ellenkezőleg, hanyatlását és eltűnését), amelyekből a „képzeletbeli zsidó" fizikai, szakmai, szellemi és erkölcsi képe felépül, de azt is, ahogy a (tudatalatti és passzív) népi antiszemitizmus befolyásolta a (tudatos és aktív) intellektuális és politikai antiszemitizmust, és így lett a kutatás címe: A zsidó ábrázolása a román kultúrában. Belekerült tehát a hagyományos kultúra köre is, anélkül hogy kizárólagossá vált volna. Az évek során a könyv egyes részei megjelentek mindenekelőtt a 22 folyóirat hasábjain, de a Dilemában, az Observatorul culturalban, a Sfera politiciiben, a New International Journal for Romanian Studiesban, a Revista evreiascában, az Archaevs. Studii de istorie a religiilorban, a nagyszebeni Euphorionban, a jászvásári Opinia studenteascaban, a tel-avivi Minimumban stb. A könyv szerkezete akkor kezdett körvonalazódni, amikor 2000 elején a bukaresti egyetem bölcsészkarán, a Dan Horia Mazilu és Liviu Rotman vezette Héber Tanulmányok Központjában a mesterképzőre beiratkozott diákoknak kezdtem etnikai imagológiai előadásokat tartani.

Mutass kevesebbet