A lakók

Két író - egy zsidó és egy néger - ül egy lebontásra ítélt New York-i házban s regényét írja. Ebből a szélsőséges helyzetből indul a nagy amerikai író új regénye: a romos ház azonban, meg a két elnyomott kisebbséghez tartozó író, az ő egymáshoz s a művészethez való viszonyuk hamarosan nagyszabású jelképpé növekszik. Regényével Bernard Malamud többet mond el a mai amerikai társadalmat feszítő valódi ellentétekről meg az e társadalomra oly jellemző, benne gyökerező irracionális gyűlölködések kísértet-leple mögé búvó tragikus álellentétekről, mint megannyi szociológiai tanulmány. A két író nyelve, kifejezésmódja is csupa ellentét, egymásra fenekedő düh. Szerves része a regénynek ez a helyenként bántóan éles, de tudatosan alkalmazott nyelvi brutalitás: a Malamud által ábrázolt sötét világnak valóban csak ilyen lehet a jelrendszere - ha sértő is, ha bántja is fülünket néhol, nincsen ebben a nyelvezetben semmi tetszelgés, divat, hiszen fájdalmas és természetes lenyomata a regény és világa durvaságának.

Sorozatcím:

Modern könyvtár 339

Fordítók:

Réz Ádám

Kiadó:

Európa Könyvkiadó

Kiadás éve:

1977

Kiadás helye:

Budapest

Nyomda:

Alföldi Nyomda

ISBN:

9630711818

Kötés típusa:

ragasztott papír

Terjedelem:

217 oldal

Nyelv:

magyar

Méret:

Szélesség: 10.00cm, Magasság: 18.00cm

Kategória:

Irodalom szépirodalom regény, novella, elbeszélés