A Müncheni Kódex négy evangéliuma [1466] A négy evangélium szövege és szótára

A Müncheni kódex a négy evangélium magyar fordítását tartalmazza. A Müncheni, a Bécsi és az Apor-kódex szervesen összetartozik: a három emlék a legkorábbi magyar bibliafordítás különböző részeit tartotta fenn, melyet a szakirodalom jelentős része Huszita Bibliaként tart számon. Az eredeti fordítás keletkezési ideje az 1416. évet követő egy-két évtizedre tehető a Müncheni kódexben található naptár alapján. Közvetlen forrását nem a Szentírás, hanem liturgikus könyvek jelentették; a Müncheni kódex forrása feltehetőleg egy evangeliarium volt. Nyelvemlékeink közül először a Bécsi és a Müncheni kódexben jelenik meg a mellékjeles helyesírás.

Fordítók:

Újlaki Bálint

Kiadó:

Európa

Kiadás éve:

1985

Kiadás helye:

Budapest

Nyomda:

Kner Nyomda

ISBN:

9630735342

Kötés típusa:

egészvászon, kiadói borítóban

Terjedelem:

524 oldal

Nyelv:

magyar

Méret:

Szélesség: 13.00cm, Magasság: 19.00cm

Súly:

0.50kg

Kategória:

Nyelvészet

Irodalom irodalomtörténet

Vallás bibliák magyar részkiadás

Vallás vallástudomány