A nagyszünet

Name: A nagyszünet
Availability: InStock
Author: Sintimbreanu, Mircea

Sintimbreanu, Mircea - A nagyszünet, Bukarest 1980 antikvár könyv

(0 vélemény)

Antikvár könyv

500 Ft

1 100 Ft

55%

Állapot

Készleten

Jó

Központi raktár

Kedvezményes

A táblák kopottasak, a gerinc alsó sarka sérült.

hűségpont

Hogy működik az alku?

500 Ft

1 100 Ft

55%

Bővebb leírás

Kiadó:	Ion Creanga Könyvkiadó
Kiadás éve:	1980
Kiadás helye:	Bukarest
Illusztrátorok:	Iurie Darie
Nyomtatott példányszám:	5100
Kötés típusa:	kemény papírkötés
Terjedelem:	366 oldal
Fordítók:	Bustya Endre, Bán Péter, Bajor Andor, Marton Lili, Paizs Tibor, Sz. Nagy Géza, Szilveszter László
Nyelv:	magyar
Méret:	Szélesség: 17.00 cm, Magasság: 25.00 cm
Kategória:	Irodalom / Szépirodalom / Regény, Novella, Elbeszélés / Irodalom / Szépirodalom / Gyermek- És Ifjúsági Irodalom / Mesék / Irodalom / Szépirodalom / Szórakoztató Irodalom / Humor

Ajánlja ismerőseinek is!

Kívánságlistára teszem ezt a könyvet!

Megnézem a tartalomjegyzéket!

A hiányzás igazolása (Motivarea absentei — BAJOR ANDOR fordítása)                        5
Lovak és gyöngytyúkok (Cai bibilici — BAJOR ANDOR fordítása) .                           8
Nagylelkűség (Márinimie — PAIZS TIBOR fordítása)                                     12
I. Amenemhát (Hamurabi — SZ. NAGY GÉZA fordítása)                                    15
Az ismeretlenek (Necunoscutele — BAJOR ANDOR fordítása) 
A noteszek notesze (Carnetul carnetului — PAIZS TIBOR fordítása)                     21
Hova ömlik a Nílus? (Unde se varsá Nilul? — SZ. NAGY GÉZA fordítása) •               24
írásbeli dolgozat     elbeszélve (O lucrare scrisá... vorbitá — PAIZS TIBOR
     fordítása)                                                                      26
Játék a színekkel (Jocul culorilor — PAIZS TIBOR fordítása)                          28
Egy kópé a leckeórán (Un 5mecher la lectie — PAIZS TIBOR fordítása) . 31 
Lektori feljegyzések (Insemnári de lector — PAIZS TIBOR fordítása) . . . . 35 
Az ismeretlen eredetű tárgy (Obiect neidentificat — BAJOR ANDOR fordítása) 38 
Nyáron majd meleg lesz (La vará o sá fie cald — PAIZS TIBOR fordítása) . 41 
Okori ... történelem (Istorie veche — PAIZS TIBOR fordítása) 45
Rajztéma választás (Desen dupá naturá — PAIZS TIBOR fordítása)                       48 
Miért tűntek el a sárkányok? (De ce au dispárut zrneii? — PAIZS TIBOR for-
     dítása)                                                                           51
Nem találok rá szavakat (N-am cuvinte — SZ. NAGY GÉZA fordítása) . .                 55 
Levél egy semmirekellőhöz (Scrisoare pe adresa unui chiulangiu — SZ. NAGY
     GÉZA forditása) 59 
Elfogyott a füzetem (Mi s-a terminat caietul — PAIZS TIBOR fordítása) • • 64 
Az igazság bajnoka (Campionul drept'átii — PAIZS TIBOR fordítása)                    • 68 
Fiú rengeteg boggal (Báiatul cu semnele — PAIZS TIBOR fordítása)                     . 71
Kettős minőségben (Dubla calitate — PAIZS TIBOR fordítása) . .                       • 75 
Egy olvasott fiú (Un báiat citit — SZ. NAGY GÉZA fordítása)                          78
Öngól (Autogol — PAIZS TIBOR fordítása)                                              80
A nagyszivű (Dárnicie — PAIZS TIBOR forditása)                                       84
A legjobb barát (Cel mai bun prieten — PAIZS TIBOR fordítása)                        86
A felsőfok (Superlativul — BAJOR ANDOR fordítása)                                    89
Egyszerű mondatok (Propozitii simple — BAN PÉTER fordítása)                          91
POST SCRIPTUM (BAN PÉTER fordítása)                                                  94
Úgy hívnak, hogy Fantomas (Mi se spune Fantomas — BAN PÉTER fordítása) 97 
Szilveszter (Revelion — BAN PÉTER fordítása)                                         101
Ovni a nedvességtől! (A se feri de umezealá! — BAN PÉTER fordítása)                    105
Unalmas mese (O poveste plicticoasá — BAN PÉTER fordítása)                           112
Egy kakas meséje (Poveste cu un coor4 — BAN PÉTER fordítása)                         117
Egy gerinctelen emlős (Un mamifer nevertebrat — BÁN PÉTER fordítása) .                 121
Alkotó fantázia (Imaginatie creatoare — BÁN PÉTER fordítása)                         125
Fej! írás! (Cap! Spic! — BÁN PÉTER fordítása)                                        129
Hiba kerestetik (Se cautá o gresealá — BAN PÉTER fordítása)                          133
Levél egy bizonyos elkésőhöz (Scrisoare pe adresa unui anumit Intirziat — BAN 
     PÉTER fordítása)                                                                139


A padtárs portr'éja (Portretul colegei de bancá — SZ. NAGY GÉZA fordítása) 144
A telefon (Telefonul — BUSTYA ENDRE fordítása)                         150
Tanul, a Lelkem (Sufletul, invatá — BUSTYA ENDRE fordítása)            155
A kis önérzetes (Un ambi(ios — BUSTYA ENDRE fordítása)                 161
Egy szó a szoros értelmében vett gazdag szókincs (Un vocabular literalmente 
     bogat — BUSTYA ENDRE fordítása)                                   166
Nehéz-e a mértan? (E grea geometria? — BUSTYA ENDRE fordítása)           173
Demoszthenész (Demostene — BUSTYA ENDRE fordítása)                     178
Grigutá és a vizsgák (Recapitulare — BUSTYA ENDRE fordítása)           183
P.T.T.R. (SZ. NAGY GÉZA fordítása)                                     190
Koholt levelek (Scrisori fictive — SZ. NAGY GÉZA fordítása)            194
December (Decembrie — BUSTYA ENDRE fordítása)                          201
Barátnők egymás között (Intre prietene — MARTON LILI fordítása) .        205 
A legérdekesebb feladat (Cea mai interesantá actiune — BUSTYA ENDRE for-
     dítása)                                                           208
Emlékek (Amintiri — MARTON LILI fordítása)                             213
Egy álmodozó (Un visátor — SZ. NAGY GÉZA fordítása)                    216
Kétszemélyes hálószoba (Dormitor in dol — SZ. NAGY GÉZA fordítása) • • • 222 
Harminckét első tanuló (32 de premianti — S. NAGY GÉZA fordítása) • . • 226
Madárnyelven (Pásáreste — MARTON LILI fordítása)                       231
Az óriás (Uriasul — MARTON LILI fordítása)                             234
,Címzett ismeretlen" („Necunoscut la adresá" — BUSTYA ENDRE fordítása) 242
Mit vettetek románból? (Voi ce aveti la románá? — SZILVESZTER LÁSZLÓ
     fordítása)                                                        250
Csekélység (Un arnánunt — SZ. NAGY GÉZA fordítása)                     255
   az a krumpli! (Cartofii — SZILVESZTER LÁSZLÓ fordítása)             258
Párbeszéd a tükörben (Interviu in oglindá — MARTON LILI fordítása) . . 263
Hogyan kell legyet fogni? (Cum se prinde o muscá? — MARTIN LILI fordítása) 267 
Elveszett egy árva (S-a pierdut un orfan — MARTON LILI fordítása) . . . . 274 
Sport. Művészet. Történelem (Sport, Artá, Istorie — BUSTYA ENDRE fordítása) 279 
A titok (Secretul — SZILVESZTER LÁSZLÓ fordítása) 286 
Egy csoportvezető naplójából (Din jurnalul unui conducátor de grupá — SZIL-
     VESZTER LÁSZLÓ fordítása) 290 
Egy kis tévedés csupán (O micá gresealá — SZILVESZTER LÁSZLÓ fordítása) 295 
Egy szem barack, egy fej hagyma! (Caise cu ceapá — SZILVESZTER LÁSZLÓ
     fordítása 305 
Ló a padláson (O mare rusine — SZILVESZTER LÁSZLÓ fordítása) . . . • 310 
Hol kezdődik és hol végződik egy főfájás? (Unde incepe s,1 unde se terminá
     o durere de cap? — SZ. NAGY GÉZA fordítása)                       318
A postás (Postasul — BUSTYA ENDRE fordítása)                           322
A bátor trombitás (Goarna — SZILVESZTER LÁSZLÓ fordítása)              331
Hogy vagy, Nagymami? (Ce mai faci, Bunico? — SZILVESZTER LÁSZLÓ
     fordítása)                                                        338
Nehéz lecke (O temá grea — BUSTYA ENDRE fordítása)                     343
Levél Vajdahunyadról (Scrisoare din Hunedoara — MARTON LILI fordítása)   350
A szomszéd (Vecinul — MARTON LILI fordítása)                           355
A tanuló (Elev — MARTON LILI fordítása)                                359

A nagyszünet

Antikvár könyv

500 Ft

1 100 Ft

500 Ft

1 100 Ft

Bővebb leírás

Sintimbreanu, Mircea

Sintimbreanu, Mircea további könyvei

Vélemények a könyvről

Központi raktár és ügyfélszolgálat

1045 Bp. Istvántelki út 10-12.
Telefon: +36 1 443-3460
Hétfőtől - péntekig 8 óra 30 perctől 17 óráig.

Belvárosi kereskedés

1053 Bp, Múzeum körút 39.
Telefon: +36 1 443-3461
Hétfőtől - péntekig 10 órától 18 óráig
szombaton zárva.

Központi raktár és ügyfélszolgálat

Belvárosi kereskedés

Központi raktár és ügyfélszolgálat

Belvárosi kereskedés

1045 Bp. Istvántelki út 10-12.
Telefon: +36 1 443-3460
Hétfőtől - péntekig 8 óra 30 perctől 17 óráig.

1053 Bp, Múzeum körút 39.
Telefon: +36 1 443-3461
Hétfőtől - péntekig 10 órától 18 óráig és szombaton zárva.

Nem támogatott böngészőt használ.

Kérjük használjon modern böngészőt például: Microsoft Edge, Safari, Google Chrome, Firefox...

Megértésüket köszönjük,

Régikönyvek.hu

/

/

A nagyszünet

A nagyszünet

Antikvár könyv

500 Ft

1 100 Ft

500 Ft

1 100 Ft

Bővebb leírás

Sintimbreanu, Mircea

Sintimbreanu, Mircea további könyvei

Vélemények a könyvről

Hírlevél feliratkozás

Központi raktár és ügyfélszolgálat

1045 Bp. Istvántelki út 10-12.Telefon: +36 1 443-3460Hétfőtől - péntekig 8 óra 30 perctől 17 óráig.

Belvárosi kereskedés

1053 Bp, Múzeum körút 39.Telefon: +36 1 443-3461Hétfőtől - péntekig 10 órától 18 óráig szombaton zárva.

Központi raktár és ügyfélszolgálat

Belvárosi kereskedés

Központi raktár és ügyfélszolgálat

Belvárosi kereskedés

1045 Bp. Istvántelki út 10-12.Telefon: +36 1 443-3460Hétfőtől - péntekig 8 óra 30 perctől 17 óráig.

1053 Bp, Múzeum körút 39.Telefon: +36 1 443-3461Hétfőtől - péntekig 10 órától 18 óráig és szombaton zárva.

Nem támogatott böngészőt használ.

Kérjük használjon modern böngészőt például: Microsoft Edge, Safari, Google Chrome, Firefox...

Megértésüket köszönjük,

Régikönyvek.hu

1 100 Ft

1 100 Ft

1045 Bp. Istvántelki út 10-12.
Telefon: +36 1 443-3460
Hétfőtől - péntekig 8 óra 30 perctől 17 óráig.

1053 Bp, Múzeum körút 39.
Telefon: +36 1 443-3461
Hétfőtől - péntekig 10 órától 18 óráig
szombaton zárva.

1045 Bp. Istvántelki út 10-12.
Telefon: +36 1 443-3460
Hétfőtől - péntekig 8 óra 30 perctől 17 óráig.

1053 Bp, Múzeum körút 39.
Telefon: +36 1 443-3461
Hétfőtől - péntekig 10 órától 18 óráig és szombaton zárva.