A repülő gárda

Edgar Wallace. A repülő gárda. Budapest. Palladis Rt. 293 p. Félvászon. // Részlet a könyvből: "Lady's Stairs düledező faházacska volt a keskeny földnyelven, a csatorna és folyó között. A zsiliptől, amely elválasztotta a csatornát a széles iszapos folyótorkolattól, látni lehetett a magas faoszlopokon nyugvó épületet. Mocskos homlokzatát fehérre festették valamikor, de azóta egészen megkopott. Egyik oldalon a magas áruház, másikon a vashámor közé szorulva, szinte láthatatlan volt a furcsaformájú árnyékok között. A szobák alatt rohant a folyó és dagály idején csaknem Li Yoseph szobájáig fölértek a hullámok. A nevét Lady's Stairs-ről nyerte, de Lady"s Stairs már régen nyomtalanul eltűnt. Ez a sáros, piszkos, iszapos mocsár valamikor csinos kis patak volt, mely a Temzébe ömlött, de régi, idillikus szépségének az utcák elnevezésében még mindig megmaradt a nyoma. Stock Gardens, a piszkos kis mellékutca párhuzamosan haladt a csatornával. A Lavender Lane és a Lordhouse Road legalább is épp olyan visszataszítók voltak. Ezt a részt pedig, ahol a rozoga viskók épültek s amelyet éjjel-nappal fölvert a játszadozó gyermekek éktelen lármája, még ma is The Meadous-nak, Virányosnak nevezték."

Fordítók:

Wiesner Juliska

Kiadó:

Palladis Rt.

Kiadás helye:

Budapest

Nyomda:

Pallas Rt. Nyomda

Kötés típusa:

félvászon

Terjedelem:

293 oldal

Nyelv:

magyar

Méret:

Szélesség: 12.00cm, Magasság: 17.00cm

Kategória:

Irodalom szépirodalom regény, novella, elbeszélés

Antik könyvek XX. század