A varázstoll

A ​kiadó régi mulasztását pótolja, amikor közrebocsátja az utolsó három évszázad legjellegzetesebb francia vígjátékait és bohózatait. A 11 színdarab görbe tükörként vetíti az olvasó elé a társadalmi élet visszásságait, ferde, nevetséges vonásait. A XVIII. századot Le Sage: Turcaret című vígjátéka, a XIX. századot Victor Hugo és Labiche mulatságos színdarabjai képviselik. A századforduló művei közül olyanokat is megtalál az olvasó, amelyek a magyar színpadon is nagy sikert arattak, hogy csak néhányat említsünk: Feydeau: Osztrigás Mici-je, amely a magyar színészet egyik legnagyobbikának, Varsányi Irénnek volt parádés szerepe. Korunkat két kitűnő drámaíró képviseli. Az egyik Salacrou, akinek legnépszerűbb darabja, a nagyburzsoázia szellemes szatírája, A Lenoir-dinasztia Gyergyai Albert fordításában, a másik Druon, akinek Amerikából jöttem című, már a rádióból is jól ismert vígjátéka Bajomi Lázár Endre fordításában kerül a magyar olvasók kezébe. Hubay Miklós avatott tollú előszava vezeti be ezeket a kacagtató, mulatságos, szórakoztató színműveket.

Fordítók:

Gyergyai Albert, Bajomi Lázár Endre, Mészöly Dezső, Benedek András, Örvös Lajos, Végh György, Stella Adorján, Béldy Izor, Kövendi Judit

Borító tervezők:

Kondor Lajos

Kiadó:

Európa Könyvkiadó

Kiadás éve:

1957

Kiadás helye:

Budapest

Nyomda:

Athenaeum Nyomda

Kötés típusa:

félvászon, kiadói papírborítóban

Terjedelem:

577 oldal

Nyelv:

magyar

Méret:

Szélesség: 15.00cm, Magasság: 20.00cm

Súly:

0.60kg

Kategória:

Irodalom szépirodalom dráma, drámaantológia