Az európai irodalom olvasókönyve

Érdekes, eleven, vonzó formában szól minden olvasó emberhez Babits Mihály mindeddig publikálatlan, sajnálatosan töredékes Olvasókönyve. Művészi ihletettségről, különleges irodalomtörténeti értékéről így emlékezett meg a munkatárs, Halász Gábor: "Európai irodalomtörténetét csak úgy érezte teljesnek a költő, ha megfelelő példatár is ábrázolja jellemzéseit; egy iskolai füzetben, könyvének menetéhez alkalmazkodóan összeállította a bemutatandó írókat, a felhasználható fordításokat, és érdekes ötlettel, az illető alkotóra vagy műre vonatkozó nevezetes tanulmány címét is, amelyből szintén idézni akar. Engem boldoggá tett azzal, hogy az érdemes részletek, alkalmas fordítások összeállításában, a hiányzók megjelölésében segítségemet kérte... Hónapok teltek el, mikor egy látogatásom alkalmával megmutatta a Homéroszig elkészült munkát. Teljesen egyéni módszert választott, a költői stílus fejlődését elemezte végig a maga értő módján... ha a sors közbe nem szól, egy olvasmányos élet emlékeit, egy alkotó élet stílusélményeit felvonultathatta volna a maga gyönyörűségére és a mi okulásunkra. Nagyszabású terv volt, talán ebben a stíluselemző formában túlméretezett is, hiszen új irodalomtörténetté nőtt volna fejtegetése. De ő mindig a legnagyobbra vállalkozott, a feladaton mérte erejét, a vállalkozás szédületén lendületét. S a remekművek bizonyára készséggel tárták volna fel néki titkaikat, ahogy szobájában is otthonosan köréje telepedtek, hűséges olvasójuk köré." Az Olvasókönyv elkészült fejezeteit, valamint Halász Gábor - a teljes mű szemelvényanyagára vonatkozó - tervezetjavaslatát Gál István kutatásai nyomán adja közre a Kiadó.

Mutass kevesebbet