Úgy tűnik, hogy a JavaScript le van tiltva, vagy nem támogatja a böngésző. Sajnáljuk, de az oldal néhány funkciójának működéséhez, többek között a rendeléshez engedélyeznie kell a JavaScript futtatását böngészőjében. Köszönjük!
Ingyenes átvétel országosan

Az Ezüsttó kincse

Az Ezüsttó kincse - Régikönyvek
Az Ezüsttó kincse - Régikönyvek Az Ezüsttó kincse - Régikönyvek
(1 vélemény)
Kiadó:
Athenaeum Irodalmi és Nyomdai Rt.
Kiadás helye:
Budapest
Nyomda:
Athenaeum
Kötés típusa:
félvászon
Terjedelem:
287 oldal
Nyelv:
magyar
Méret:
Szélesség: 14.00cm, Magasság: 20.00cm
Súly:
0.60kg
Kategória:

May Károly

1842 - 1912
Karl Friedrich May (magyarul sokszor May Károly, Ernstthal, 1842. február 25. – Radebeul, 1912. március 30.) minden idők legtöbb könyvet eladó német írója, jegyzett szakértője az amerikai vadnyugatnak. Munkái között megtalálhatjuk a két nagyon népszerű német dalt, a „Vergiss mich nicht”-et és az „Ave Maria” egyik változatát.

May Károly  további könyvei

43%
8 000 Ft 4 560 Ft (43%)
Antikvár könyv
43%
2 800 Ft 1 596 Ft (43%)
Antikvár könyv
23%
Kiadás éve: 1993
800 Ft 616 Ft (23%)
Antikvár könyv
43%
8 800 Ft 5 016 Ft (43%)
Antikvár könyv

Az Ön véleménye

Vélemények a könyvről

  • 2017.05.18. 20:56

    Az ezüst tó kincse. Őszintén megvallva csalódottan tettem le a könyvet miután elolvastam. A fordító, vagy inkább feldolgozó sok jelenetben hol jelen, hol múlt időbe tette a történet szálait, olykor teljesen érthetetlen módon. Sok indián könyvet olvastam már gyermekkoromban is és most annyi év után fejcsóválva olvasom a párbeszédek olyan mértékű finomkodását, amely mindenhová illik, csak éppen nem egy vadnyugati történetbe. A csúcs például az, hogy Kis Medve "kezet csókol Buttler lánynak". El tudnak képzelni egy harcias, kemény indiánfőnök karaktert, amint egy fehér kisasszonynak kezet csókol? Winnetou szintén udvariaskodó, teljesen európai kultúrába illő beszéde hamisan cseng. Az egész történet hogy úgy mondjam " be van púderozva". Nem hiszem, hogy az eredeti német szöveg ilyen "szaloncsevegés". Érdekes, hogy csak most 73 évesen veszem ezt észre és kifejezem nemtetszésemet, de talán ez annak tudható be, hogy életemben rengeteget olvastam, indián történeteket is. Üdvözlettel: SzP