
(0 vélemény)
Állapot
Készleten
Jó
Központi raktár
A fordító által dedikált példány!!!
315
hűségpont
Hogy működik az alku?
Faludy György. Börtönversek. Roma nyelvű válogatás. Robijake pojemi (1950-1953). Fordította: Ruva-Farkas Pál Sándor. Budapest, 1996. Credit. 67 + [1] p. A fordító által dedikált példány!!! Előszó: "Különös kötetet tart a kezében az Olvasó. Faludyt fordított Ruva-Farkas. Fordította? Átírta-költötte, tette, mit Villonnal Faludy. Enyém lett, mienk, valamennyiünké. Vajon talál-e ugyanígy ösvényt olvasóihoz a roma nyelvű Faludy. Ízlelgetem a nyelv zöngéit. Különös, más. Idegen nyelv. A roma idegen nyelv. Talán ez a kötet is hozzájárul, hogy akinek anyanyelve, itthon is otthon legyenek. Ruva munkája nyomán Magyarországon, Európában." Fűzve.
Mutass kevesebbet
| Kiadó: | Credit Lap- és Könyvkiadói Kft. |
|---|---|
| Kiadás éve: | 1996 |
| Kiadás helye: | Budapest |
| Nyomda: | Credit Kft |
| Kötés típusa: | ragasztott papír |
| Terjedelem: | 67 |
| Fordítók: | Ruva-Farkas Pál Sándor |
| Nyelv: | magyar, cigány |
| Méret: | Szélesség: 10.00 cm, Magasság: 15.00 cm |
| Kategória: | Irodalom / Szépirodalom / Versek, Versantológiák, Eposzok / Dedikált, Aláírt Könyvek / Idegennyelv / Nyelvek / Cigány |
Az Ön ajánlója
Alkupontjait és hűségpontjait csak belépett felhasználóként írjuk jóvá. Csak könyvajánló esetén írjuk jóvá a jutalmakat.
Írjon ajánlót a könyvről, hogy mások is kedvet kapjanak az elolvasásához. Kérjük ne a könyv állapotáról és a kiszolgálásról írjon véleményt.
Vélemények a könyvről