
(0 vélemény)
Jelenleg nincs elérhető antikvár példányunk ebből a könyvből.
Ha előjegyzi, azonnal értesítjük, amint újra kapható lesz.
Van eladó példánya? Nálunk egyszerűen értékesítheti online, akár egyetlen kötetet vagy teljes könyvgyűjteményt is felvásárolunk.
Nagyobb mennyiség esetén szakértő kollégánk díjmentesen házhoz megy.
Jevgenyij Svarc. Drámák. Budapest, 1976. Európa Könyvkiadó. 339 + [5] p. Elbert János fordító Ungvári Tamásnak címzett dedikációjával!!! "Sárkus-fordításomat szeretettel és tisztelettel kuzinomnak és Mesteremnek valamint Katikának és Dávid úrnak. Bp. 1976.X.8. Jancsi." Elbert János, teljes nevén Elbert János György (Budapest, 1932. április 17. – Siófok, 1983. március 9.) irodalomtörténész, műfordító, egyetemi tanár, tanszékvezető-helyettes. 1983 tavaszán halt meg a Balaton partján, miután távozott a siófoki Bányász üdülőből. Halálának körülményei máig tisztázatlanok. Holttestét unokatestvére, Ungvári Tamás azonosította. Egy olasz kiadású drámaválogatásban Ionesco, Pinter, Schehade, Mrozek és Hubay Miklós mellett, mint a jelenkori avantgarde egyik jeles drámaírójával találkoztam a hatvanas évek elején Jevgenyij Svarccal. Drámáit akkoriban fedezték fel, és világszerte sikert aratott A sárkány és Az árnyék… Svarc mitológiát kínál nézőinek. A történet mindenki számára ismerős volt. Ismerős a jellem. Ismerősek az erőviszonyok. Csupán a hangsúlyok voltak meghökkentően újak. A látószög modern. És modern volt a tapasztalatok keserves iróniája. S az újdonságot mindenki felfogta, mivel ódon mesék általánosan ismert fordulataiban jelent meg… Az 1961-es Nowa Huta-i lengyel bemutatóval megindult A sárkány világhódító diadalútja… 1967-ben Pierre Debauche a nanterre-i fesztiválon Georges Soria adaptációjában mutatta be… De valamennyi színpadi változata közül a leghíresebb az 1966-os berlini előadás a Deutsches Theater-ben. A Deutsches Theater Svarc-produkciójával megnyerte az 1966-os párizsi Nemzetek Színháza fesztiváljának legjobb előadása címét… Darabjait – mint ahogy egész színházát is – szinte összefoglalóan jellemezheti egy régebbi műsorfüzetbe írt gondolata: „Ne keressenek a mesében rejtett tartalmat, mesét nem azért mondunk, hogy eltakarjuk, hanem hogy kitárjuk a benne rejlő gondolatokat.” (M.G.P.)
Mutass kevesebbet
| ISBN: | 9630706377 |
|---|---|
| Kiadó: | Európa Könyvkiadó |
| Kiadás éve: | 1976 |
| Kiadás helye: | Budapest |
| Nyomda: | Kner Nyomda |
| Borítótervezők: | Urai Erika |
| Nyomtatott példányszám: | 5850 |
| Kötés típusa: | egészvászon |
| Terjedelem: | 339 |
| Fordítók: | Pór Judit, Elbert János, Osztovits Ágnes, Gerencsér Zsigmond, Bojtár Endre |
| Nyelv: | magyar |
| Méret: | Szélesség: 13.00 cm, Magasság: 18.00 cm |
| Súly: | 0.00 kg |
| Kategória: | Irodalom / Szépirodalom / Dráma, Drámaantológia / Dedikált, Aláírt Könyvek |
Az Ön ajánlója
Alkupontjait és hűségpontjait csak belépett felhasználóként írjuk jóvá. Csak könyvajánló esetén írjuk jóvá a jutalmakat.
Írjon ajánlót a könyvről, hogy mások is kedvet kapjanak az elolvasásához. Kérjük ne a könyv állapotáról és a kiszolgálásról írjon véleményt.
Vélemények a könyvről