Egy szegény asszony élete

Különös és érdekes könyv kerül itt az olvasó kezébe. Nemcsak azért érdekes, mert a múlt századvégi orosz paraszt életéről ad egyszerűségében is - vagy talán annál inkább - megrázó leírást, hanem érdekes ama sokszor igen szenvedélyes irodalomtörténeti vita miatt is, amely ennek az írásnak a keletkezése és szerzősége körül kialakult. Hasonló természetű viták más nemzetek irodalmában sem szokatlanok és elég, ha magyar vonatkozásban a kuruc balladákra utalunk. Mint ismeretes, ezeknek a legnagyobb részét Thaly Kálmán kutatta fel, gyűjtötte össze és tette közzé és ezek a kuruc balladák az egész irodalmi közvéleményben a legteljesebb elismerést váltották ki mindaddig, amíg Riedl Frigyes és Tolnai Lajos ki nem mutatta, hogy a kuruc balladák jelentékeny részét - éppen a legszebbeket - nem ismeretlen kuruc lantos szerzette, hanem Thaly Kálmán írta. Bizonyos értelemben hasonló vitákat kiváltó könyv kerül most az olvasó elé. A vita lényeges különbsége az előzőkkel szemben az, hogy máig sem dőlt el és így továbbra is nyílt kérdés, vajjon valóban a Tula kormányzóságbeli, Anisszja nevű orosz parasztasszonytól származik-e, amint a könyv közrebocsátója, Tolsztoj Leó állítja, vagy pedig magától Tolsztojtól, ahogy egyesek vitatják

Mutass kevesebbet