Bevezetés (Noel Baker) 7

A VÁRAKOZÁS ÉVEI
Vándorévek a világban 15
Ifjúkorom — Szigetről szigetre — Megtelepedem
Mooreán — „Munkát találtam neked a Cook-szi-
geteken" — Megismerkedem Frisbie-vel — Puka-
Pukán — Andyval eljutok Szuvarovra, egyelőre
látogatóba — Váratlan lehetőség
Mit kell bevásárolni egy lakatlan szigetre 32
Két lázas hét — Tervem hírének hatása — Irigyelt
különc lettem — Útitárs- és útitársnő-jelöltek —
Állat-társak — Búcsúzáskor sok a jó barát — Mi-
re jó a vulkanikus kő? — Az elmaradt indulás —
és az igazi

A SZIGETEN - 1952 OKTOBERETOL 1954 JONIUSÁIG
Az első nap 53
A parti őrség elhagyott kunyhója — Felszerelése
— A rossz tető és az ügyes polinéziai asszonyok
— Búcsú
Végre egyedül 65
Körülnézek birodalmamban — Az elvadult disz-
nók — Kicsomagolás — Az első halászat — Rend


a lelke mindennek — a kai-házban is — Megerő-
sítem a kunyhót — Olvasmányaim — Gyakorlato-
zás erős viharok idejére
Halászat, főzés — és tervezés 80
Legszebbek az esték — Hogyan kell rákot fogni —
Papagájhal és ku-hal — Hogyan készül a kupe-
csenye polinéziai módon? — Az uto — Minden
ételhez külön elkészítési mód — Mi mindent talál-
tam a parton? — Tűzhelyet építek — Melyik a
friss csértojás?
Vaddisznóvadászat 94
„Szünidőre" vágyom — Az esős évszak — Egy re-
mekül bevált ötlet — Ot szörnyeteg kiirtásának
terve — hosszú lesbenállás éjjel — A mészárlások
— Poi-készítés — Találkozás cápákkal — Megszü-
letik a Sánta kiskacsa — Gyertyát öntök
Kertészkedés — és egy „csirkefarm" 112
Termőtalaj-szállítás — Mi haszna a biciklipumpá-
nak a szigeten? —Lázroham — Kísérlet egy vad-
kacsa megszelídítésére — A „tojás-éhség" — Gong
és tyúknevelés — Baromfiudvart készítek — A
második lázroham — A tolvajok — Atveszem a
méhek szerepét — A macskák időérzéke
Első látogatóim 131
Hajó a Csendes-óceánon — Mr. és Mrs. Worth —
Mi kábítóbb: a rum vagy az idegen emberek tár-
sasága? — Továbbra sincs honvágyam — Újra
levethetem a sortomat
Letepert a láz 142
A gátépítés terve — A munka megszállottja let-
tem — A kísértő konzervhús — Négy nap lázban,
félig önkívületben — Újra a gáton
A kőgát — és a nagy vihar 149
Elfogy a dohányom — Néha jó, ha a macska az
asztalra ugrik — A kísértő kacsa — Egy óriás-
teknős — Kész a gát! — Az orkán — Beomlik ve-


randám teteje — Mivé lett hat hónap keserves
munkája?
Csodálatos megmenekülés 165
Hogyan lettem egy pillanat alatt mozdulatra kép-
telen beteg? — Ahogyan a szigetemre visszajutot-
tam — Rettenetes út a kunyhóig — Négy nap
ágyon — amely majdnem koporsómmá vált — A
csodálatos látogatás — Lábadozás — A búcsúva-
csora
Búcsú a szigettől 184
Hajó jön értem — Szabadon engedem a háziálla-
tokat — Csomagolok

ÚJRA A CIVILIZÁLT VILÁGBAN
Hat reménytelen esztendő 193
Mindenki ellenem — Napi munkám Rarotongában
— Vitorlás csónakot építek — Loren Smith és ba-
rátsága — Megcsillan a lehetőség — Beszerzések
— Végre vízre bocsátom csónakomat
Visszatérés Szuvarovra 209
Feltárulnak az ismerős partok — Egy látogatás
emléke a kunyhóban — Kirakodás több részlet-
ben

A SZIGETEN - 1960 ÁPRILISATOL 1963 DECEMBERÉIG
Látogatók helikopterrel 217
Okultam a régi hibákból — Rendbe hozom a há-
zat és a kertet — Második kunyhót építek — Lár-
más látogatás — a legrövidebb, amelyet valaha
Szuvarovon tettek — Andy látogatása — Egy elké-
pesztő történet — Amikor szükségem volt egy fél
pohár rumra
Ot óra hosszat a vízben 239
Egy vihar — és következménye — Hogyan kell
visszafordítani a felborult vitorlást? — Küzdelem
a széllel, vízzel és csónakkal — Hazaérés


A hajótöröttek 240