Értekezés az érzetekről

TARTALOM.

Lap
A fordító előszava 7
Fontos figyelmeztetés az olvasónak 11
A munka célja 13

I. rész.
Azokról az érzékekről, amelyek magukban nem itélnek a külső
dolgokról
1. fej. Első ismeretei az olyan embernek, aki a szaglás szervére
van *szorítkozva _ _ _ _ _ — — 18
2. fej. A szaglás érzékére szorítkozó ember értelmének műkö-
déseiről stb. 19
3. fej. A szaglás érzékére korlátozott embernek vágyairól stb. 35
4. fej. A szaglás érzékére korlátozott embernek képzeteiről _ 37
5. fej. A szaglásra korlátozott embernek alvásáról és álmairól 47
6. fej. A szaglásra korlátozott embernek én-jéről, vagy személyi-
ségéről — — 48
7. fej. Az előző fejezeteknek folyományai _ 49
8. fej. A. hallás érzékére korlátozott emberről ... _ 51
9. fej. Az egymással összekötött szaglásról és hallásról — 55
10. fej. Az izlés egymagában és a szaglással meg a hallással
kapcsolatban 57
11. fej. A látásra korlátozott emberről 59
12. fej. A látás a szaglással, hallással és izléssel — _ 69

II. rész.
A tapintásról, vagyis az egyetlen érzékről, amely egymagában
külső tárgyakról itél
1. fej. Mely legkisebb fokra lehet a tapintásra korlátozott em-
bernek érzését megszorítani 71
2. fej. Ennek az érzésében a legkisebb fokig megszorított em-
bernek nincs a kiterjedésről és a mozgásról ké?zete _ 71
3. fej. Olyan érzetekről, amelyeket a tapintasnak tulajdonítunk 74
4. fej. Előzetes elmélkedések annak a kérdésnek megoldásához :
hogyan jutunk el érzeteinktől a testek megismeréséhez _ 75
5. fej. Hogyan fedezi föl testét. a tapintásra korlátozott ember
ós tudja meg, hogy van rajta kívül is valami — _ 77
6. fej, A tapintás érzékére korlátozott ember élvezetéről, fájdal-
máról, szükségleteiről és vágyairól 82
7. fej. Hogyan kezdi s tapintás érzékére korlátozott ember a
tért fölfedezni _ _ — 84
8. fej. Milyen képzeteket szerezhet a tapintás érzékére korlá-
tozott ember ? 88
9. fej. Megjegyzések, amelyek hivatva vannak megkönnyíteni
annak megértését, amit a látásról fogunk mondani _ — 101


Lap
10. fej. A tapintásra korlátozott embernek pihenéséről, alvásáról
és ébredéséről 104.
11. fej. A tapintás érzékére korlátozott embernek emlékezetéről,
képzeletéről és álmairól.__ - 106
12. fej. A tapintásnak legfőbb szervéről 110

M. rész.

Hogyan tanítja a tapintás a többi érzéket a külső dolgokról itélni.
1. fej. A tapintás a szaglással 113
2. A hallás, szaglás és tapintás együtt 117
3. fej. Hogyan tanulja meg a szem a tárgyaknak távolságát, hely-
zetét, alakját, nagyságát és mozgását látni 119
4. fej. Mért hajlandó az ember a látásnak tulajdonítani olyan
képzeteket, amelyeket tisztán csak a tapintásnak köszönhet. stb.._ 137
5. fej. Egy született vakról, kinek levették hályogját_ _ 140
6. fej. Hogyan lehetne egy vakonszületettet, akinek leveszik há-
lyogját, megfigyelni_145
7. fej. Arról a képzetről, amelyet a tapintással egybekötött
látás ad az időtartamról 146
8. fej. Hogyan ad a tapintással egybekötött látás némi ismeretet
az alvásnak tartamáról és tanít meg különbséget tenni álom és
ébrenlét állapota között_ _ _ _ _ 149
9. fej. Az ismereteknek, elvonásoknak és vágyaknak sorozata,
mikor a tapintáshoz, halláshoz és szagláshoz hozzájárul a látás _ 150
10. fej. A tapintással egybekötött izlésről _ ._ 151
11. fej. Általános megjegyzések az öt érzék egyesítésére vonat-
kozólag _ _ _ _ _ _ _ 153

IV. rész.

Olyan egyedülálló embernek szükségleteiről, készségeiről és kép-
zeteiről, aki valamennyi érzékével rendelkezik.
1. fej. Hogyan tanulja meg ez az ember szükségleteit váloga-
tással kielégíteni _ _ _ 157
2. fej. Egy magárahagyott embernek állapotáról és arról, hogy
a balesetek, amelyeknek ki van téve, hogyan szolgálnak okulására 164
3. fej. Azokról az itéletekről, amelyeket egy magára hagyott em-
ber a dolgok jóságáról és szépségéről hozhat _ _ 168
4. fej. Milyen itéleteket hozhat egy magára hagyott ember azok-
ról a tárgyakról, amelyektől függ ? 170
5. fej. Azoknak az itéleteknek bizonytalanságáról, melyeket az
érzékelhető tulajdonságok létezéséről hozunk _ _ _ 171
6. fej. Ebnélkedések azokról az elvont és általános képzetekről,
amelyeket a minden társaságon kívül élő ember megszerezhet 173
7. fej. Egy emberről, akit Litvánia erdőségeiben találtak _ 178
8. fej. Az olyan emberről, aki emlékeznék rá, hogy egymásután
kapta meg érzékeinek használatát _. 181
9. fej. Befejezés 187
Jegyzetek 190
Condillac élete és művei 201
Condillac lélektana • 219
Condillac logikája és metafizikája 226
Condillac mesterei és iskolája 236
Az 1777-iki kiadás változatai _ 251