Japán kettős életét, múlt és jelen ellentétét kutatta éles szemmel, okos megértéssel és sok humorral az olimpia idején japánban járt magyar íróházaspár: Fehér Klára és Nemes László. Gyalogoltak, közlekedtek - és eltévedtek - Tokió nyüzsgő, névtelen utcáin, jártak hipermodern áruházban, és színházban, ahol a nőszerepeket is férfiak játsszák, az ősi szabály szerint. Harisnyás lábbal lépkedtek végig ősi paloták folyosóin és sinto-templomokban. Megnézték, mit tanulnak a japán iskolásgyerekek. Ettek verebet és tintahalat, vagy semmit sem ettek, s az ebéd árából Kiotóba utaztak a világ leggyorsabb expresszvonatán.