Handwörterbuch der Griechischen Sprache I.

Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen Sprache. Erster Band. A-K. Nach der dritten Ausgabe des grössern Griechischdeutschen Wörterbuch... ausgearbeitet von Dr. Franz Passow. Leipzig, 1826. Bey Friedrich Christian Wilhelm Vogel. XXIV + 926 + [2] p. A Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen Sprache egy többkötetes görög-német szótár, amely a görög nyelv szavainak meghatározásait, jelentéseit és használatát tartalmazza. A könyv elsősorban lexikális tartalomra összpontosít, nem tematikus fejezetekre. A mű, amely eredetileg Johann Gottlob Schneider nevéhez fűződik, később Franz Passow által lett átdolgozva és kibővítve, és a 19. század egyik legfontosabb klasszikus görög szótárává vált. A szótár fő része a görög szavak ábécésorrendbe rendezett listája. Minden egyes bejegyzés a szó német fordítását, jelentéseit és használati példáit tartalmazza. Különös hangsúlyt fektet a homéroszi és hesziodoszi nyelvhasználatra, kiemelve az irodalmi kontextusokat. Johann Gottlob Theaenus Schneider (1750–1822) filológus és természettudós, aki az ókori szövegek és a biológia összekapcsolásáról vált ismertté. Megalkotta a Kritisches griechisch-deutsches Handwörterbuch-ot (1797–1798), amely az összes későbbi görög szótár alapjául szolgált. Franz Ludwig Carl Friedrich Passow (1786–1833) német klasszika-filológus és lexikográfus volt, akinek munkássága alapjaiban határozta meg a modern görög szótárírást. A "Handwörterbuch der griechischen Sprache": Fő műve egy görög kéziszótár (1819–1824), amely szakított a puszta szólistákkal, és helyette a szavak jelentésfejlődését, a nyelvjárási változatokat és a konkrét irodalmi kontextusokat helyezte előtérbe. Félbőr.

Mutass kevesebbet