
(2 vélemény)
Jelenleg nem elérhető. Tájékoztató ár az utolsó ismert ár és az aktuálisan érvényes kedvezmény alapján: 3 200 Ft. Jegyezze elő, és elsőként értesítjük, ha újra rendelhető!
Az Idegenszó-tár mint alcíme is mutatja, azon kívül, hogy értelmezi, magyarázza a régi vagy új homályos jelentésű idegen szavakat, részletesen megadja azok etimológiáját, eredetét is. A 28000 címszó közül jó néhány a klasszikus műveltség szavai közé tartozik, mások az elmúlt másfél évtizedben kerültek előtérbe a sajtó, a politika, a közgazdaság, az informatika, valamint a sportok és a művészetek nyelvében. Megtaláljuk benne az ifjúság és a divat nyelvének friss jövevényeit is. Szótárunk egyedülálló újdonsága, hogy a magyar szótárirodalomban először ismerteti részletesen a szavak etimológiáját. A magyar nyelv idegen szavainak eddigi szótárai csupán röviden, jelzésszerűen utaltak az egyes szavak eredetére. Az Idegenszó-tár páratlan módon, hatalmas nemzetközi szakirodalomra támaszkodva adja meg minden címszó esetében azt a fellelhető legősibb nyelvet, amely a szó ismert forrása. A szerző nem elégszik meg a forrásnyelv közlésével, hanem aprólékos filológiai munka eredményeképpen lépésenként ismerteti azokat a közvetítő és átadó nyelveket, amelyeken keresztül a szó nyelvünkbe került. Bemutatja azt az izgalmas utat, amely során az ősi jelentésből, az ősi szóalakból létrejött a magyar nyelvben ma használatos jelentés és szóalak. Az Idegenszó-tár segítséget nyújt az idegen szavak helyesírásában, és ahol szükséges feltünteti a szó helyes kiejtését is. Függelékében közli több mint 300 idegen rövidítés, idegen mozaikszó feloldását és értelmezését.
Mutass kevesebbet
| ISBN: | 9789637094927 |
|---|---|
| Kiadó: | Tinta Könyvkiadó |
| Kiadás éve: | 2008 |
| Kiadás helye: | Budapest |
| Nyomda: | Kinizsi Nyomda |
| Borítótervezők: | Temesi Viola |
| Kötés típusa: | kemény papírkötés, kiadói borítóban |
| Terjedelem: | 991 oldal |
| Nyelv: | magyar |
| Méret: | Szélesség: 17.00 cm, Magasság: 24.00 cm |
| Súly: | 1.40 kg |
| Kategória: | Nyelvészet / Szótárak |
Az Ön ajánlója
Alkupontjait és hűségpontjait csak belépett felhasználóként írjuk jóvá. Csak könyvajánló esetén írjuk jóvá a jutalmakat.
Írjon ajánlót a könyvről, hogy mások is kedvet kapjanak az elolvasásához. Kérjük ne a könyv állapotáról és a kiszolgálásról írjon véleményt.
Vélemények a könyvről
Tótfalusi Istvánnak, az antikvitás neves ismerőjének idegen szavakat bemutató szótára. Ez a szótár annyival tud többet más hasonló szótárakhoz képest, hogy a definíció után részletes levezetést kapunk a szó eredetét illetően, a töveket és a szuffixumokat is tárgyalja, a szóelemeket és szavakat az adott nyelvnek megfelelő szótári alakban idézi, amivel nagy segítséget ad az esetleges szótárazáshoz. Nagyon intelligens és hasznos munka, az érzéseim mégis vegyesek, ugyanis akárhányszor egy konkrét szót kerestem benne, az sosem találtam meg. Ebben a tekintetben nem közelíti meg a Bakos Ferenc Idegen szavak és kifejezések című munkáját, ami sokkal több szót tartalmaz több kultúrából. Aki pedig az antik nyelvekből származó különböző módon képzett és alkotott szavak érdeklik, annak ajánlom a szerző Klasszikus szócsaládfák című munkáját, ami bizonyos görög és latin tövek életét mutatja be.
A legjobb idegen szavak szótára. Csak ezt vedd meg! A szerző a garancia rá.