Irodalmi hagyományaink

Szöveggyűjteményünk a jugoszláviai magyar irodalomnak nemcsak régebbi évtizedeit idézi meg, hanem mintegy előtörténetként az írásbeliségnek azokról az emlékeiről is szólni akar, amelyek azokon a területeken születtek, melyeken a jugoszláviai magyarság élt vagy ma is él. A jugoszláviai magyar irodalom csak 1918-ban született, a magyar szellemi élet, irodalmi műveltségünk története viszont évszázadokkal mérhető immár, s valójában egyidős az egyetemes magyar kultúra írásbeliségével, függetlenül attól, hogy a latin nyelvről van-e szó, vagy anyanyelvünkről, amelynek első összefüggő emlékei éppen vidékeinkhez kapcsolódnak. Felmerülhet tehát a kérdés: nem ellentmondás-e, nem erőszakolt-e a jugoszláviai magyar irodalom kapcsán külön is szemlélni és számba venni azokat az írókat, akik tájaink szülöttei, s akkor éltek és dolgoztak, amikor a "jugoszláviai magyar irodalom" fogalma még nem létezett, s a lehető legtermészetesebb módon a magyar irodalom munkásaiként váltak ismertté, és manapság is "a magyar irodalom története" tárgyalja őket; nincs-e mesterkéltség minden olyan törekvésben, amely az elmúlt időszak, a történelmi helyzet teremtette viszonyok alapján szemlélődik, mintegy a letűnt korok történetére is alkalmazza a jugoszláviai magyar irodalom "területiségének" az elvét.

Mutass kevesebbet