Kelet-európai klezmer zene négy hangszerre (ÚJ BORÍTÓ)

A 20. század elején a jiddis kultúra virágkorát élte Kelet-Európában, de a migráció és a holokauszt miatt egy évszázad alatt szinte el is tűnt. Vele együtt tűnt el a klezmer néven ismert hangszeres tánczene is. Maga a szó héber eredetű: a k'lé zemer eredeti jelentése "hangszer", de átvitt értelemben "hangszeres zenészt" is jelent. Korábban a kelet-európai jiddis kultúra hangszeres népzenei együtteseire vonatkozott, de ma már az egész világon e szóval jelölik a jiddis zene megújítására vállalkozó hangszeres együtteseket. A kelet-európai stetl (zsidó falu) életében számos rituális eseményhez, lakodalomhoz szervesen kapcsolódott az effajta zene. A zsidó és a nem zsidó zenei kultúra hatással is volt egymásra és keveredett is. Zsidó zenészek játszottak lengyel, orosz vagy moldvai urak menyegzőin, és nem zsidó zenészek, főleg cigányok játszottak zsidó ünnepeken. Kiadványunk néhány darabjának például Galambosi Gyula (G. Gy.) munkácsi cigányprímás a forrása, aki nagy sikerrel muzsikált együttesével zsidó esküvőkön is. A négy hangszerre feldolgozott klezmer dallamok más részének Moses Beregowski Zsidó hangszeres népzene című gyűjteménye (M. B.), illetve Abraham Z. Idelsohn A zsidó zene történeti fejlődése (A. Z. I.) című kötete a forrása. Kiadványunk klezmer darabjainak közreadója, Jávori Ferenc, 1946-ban született Munkácson. Zenei tanulmányait a Szovjetunióban végezte, hegedű szakon diplomázott a drohabicsi Tanárképző Főiskolán. A komolyzene mellett a jiddis hangszeres népzenével is elkezdett foglalkozni; legfontosabb forrása egy híres munkácsi cigányprímás, Galambosi Gyula, akitől sok dallamot tanult. 1976-ban Magyarországra települt. 1990-ben megalapította a Budapest Klezmer Bandet, mely a háború után az első ilyen jellegű népzenei együttes volt Magyarországon. Ma már jól ismerik az együttest a világnak azokon a részein, ahol szívesen hallgatják ezt a hangulatos, vidám muzsikát. Az együttes repertoárján szerepel az a tíz darab is, melynek kottáját négy hangszerre (hegedű, klarinét, harmonika, nagybőgő) átírva, esetenként a könnyebb játszhatóság feltételeihez igazítva adunk közre azok számára, akik maguk is megpróbálkoznának a hangszeres táncok előadásával.

Mutass kevesebbet