
(1 vélemény)
Állapot
Készleten
Kiváló
Antikvár bolt
Újszerű állapot.
135
hűségpont
Hogy működik az alku?
Bevezető: Kisszótárunk mintegy 10 000 olyan alapvető magyar szót tartalmaz, amelyekkel gyakran találkozhatunk a mindennapokban; ezek a szavak lehetővé teszik, hogy legalább nagy vonalakban nyomon követhessük a sajtót, tájékozódhassunk a legalapvetőbb elméleti és gyakorlati kifejezések sokaságában. Nem vállalkozhattunk átfogó, minden területre kiterjedő szógyűjtésre, de megkíséreltük, hogy a köznapi társalgásban, az érdeklődő tájékozódásban segítségére lehessünk a nyelvtanulónak. A szótárban a szavaknak csupán a legfontosabb jelentéseit adtuk meg. Mindössze annyi nyelvtani eligazítással szolgálunk, hogy a hasonló alakú, de más jelentéstartalmú szónál megneveztük az esetleges szófaji különbségeket (ige, főnév stb.), vagy egy-egy esetben szinonima megadásával próbáltuk meg egyértelművé tenni a szó szerepkörét. A szótárban minden szócikk három részből áll: a magyar szóból, a magyar szó kínai megfelelőjének írásjegyekkel leírt alakjából, valamint a kínai írásjegyek latin betűs hangátírásából. A kínai szavak, illetve írásjegyek ezen hangátírására a Kínai Népköztársaságban megalkotott, nemzetközileg elfogadott és világszerte egyre szélesebb körben használatos úgynevezett pinyin módszert alkalmaztuk.
Mutass kevesebbet
| ISBN: | 9630945509 |
|---|---|
| Kiadó: | Kossuth Kiadó |
| Kiadás éve: | 2004 |
| Kiadás helye: | Budapest |
| Nyomda: | Szekszárdi Nyomda Kft. |
| Borítótervezők: | Kun Gábor |
| Kötés típusa: | fűzött keménykötés |
| Terjedelem: | 516 |
| Nyelv: | magyar, kínai |
| Méret: | Szélesség: 9.00 cm, Magasság: 14.00 cm |
| Súly: | 0.00 kg |
| Kategória: | Szótárak / Idegennyelv / Nyelvek / Kínai |
Az Ön ajánlója
Alkupontjait és hűségpontjait csak belépett felhasználóként írjuk jóvá. Csak könyvajánló esetén írjuk jóvá a jutalmakat.
Írjon ajánlót a könyvről, hogy mások is kedvet kapjanak az elolvasásához. Kérjük ne a könyv állapotáról és a kiszolgálásról írjon véleményt.
Vélemények a könyvről
Őri Sándor magyar–kínai és kínai–magyar kisszótára olyan kincs, amely mindkét kultúra és nyelv iránt érdeklődők számára nagy értékkel bír. Az összeállítás segíti a magyar anyanyelvű tanulókat a kínai nyelv alapvető szókincsének elsajátításában, és egyúttal kínai anyanyelvűek számára is megkönnyíti a magyar nyelv megismerését. Ez a kisszótár tökéletes útitárs mind a mindennapi helyzetekhez, mind pedig az alapvető társalgási szituációkhoz, hiszen az egyes kifejezéseket, szavakat és gyakori szókapcsolatokat könnyen érthető, kontextusba ágyazott példákkal mutatja be. A szerző figyelembe vette a magyar és kínai nyelv közötti jelentős különbségeket, és olyan struktúrát alakított ki, amely támogatja a nyelvtanulás zökkenőmentes folyamatát. Ez a kisszótár hasznos eszköz lehet mind az oktatásban, mind pedig az önálló nyelvtanulás során, és remek alapot nyújt a két kultúra és nyelv közötti híd építéséhez.