Magyar-német kisszótár

Halász Előd Magyar-német kisszótárának 18., átdolgozott és bővített kiadása 1988-ban jelent meg. Akkor a szerző még hivatkozhatott arra, hogy az 1968-as átdolgozás óta eltelt időszak nem hozott gyökeres változásokat sem a magyar, sem a német nyelv területén, ma már azonban alapvetően más a helyzet. Az azóta eltelt évek számos olyan változást hoztak, amelyek akár külön-külön is indokolnák egy lényegesen továbbfejlesztett kisszótár megjelentetését: több más országgal együtt Magyarországon is rendszerváltás zajlott le, a szétszakított Németország újra egyesült, a modern technika - számítógép, videó, mobiltelefon-hálózat stb. - egyre gyorsabb tempóban nyomul be a hétköznapjainkba, és ráadásul a német helyesírás is jelentős reformon esett át 1998-ban. A régi kisszótár címszavainak, kifejezéseinek, jelentéseinek egy részét töröltük, mivel eljárt felettük az idő, ezek helyett viszont jóval több újdonságot tettünk be, és ez az előző kiadáshoz képest számottevő növekedést jelent. A címszavak száma több mint 30 000 lett, továbbá nőtt a szócikkekben szereplő szókapcsolatok mennyisége is. Reméljük, a Magyar-német kisszótár, amely az ezredforduló küszöbén született, hasznos segédeszköznek fog bizonyulni leendő felhasználói számára.
- Sorozatcím:
- Kisszótár
- Kiadó:
- Akadémiai Kiadó
- Kiadás éve:
- 2000
- Kiadás helye:
- Budapest
- Nyomda:
- Gyomai Kner Nyomda Rt.
- ISBN:
- 9630577119
- Kötés típusa:
- fűzött nyl kötés
- Terjedelem:
- 26+749
- Nyelv:
- magyar, német
- Méret:
- Szélesség: 11.00cm, Magasság: 14.00cm
- Súly:
- 0.60kg
- Kategória:
Tájékoztató a szótár használatához
Magyar-német szócikkek A-Zs 1
Függelék 735
Földrész, ország, terület, lakos 737
Város, lakos 746
Németország: szövetségi tartományok 749
Ausztria: szövetségi tartományok 750
Svájc: kantonok 750
Magyar utónevek és német megfelelőik 751
Férfinevek 751
Női nevek 754
Számok 757
Törtek és egyéb matematikai kifejezések 760
A legfontosabb rendhagyó igék 762
Az Ön ajánlója
Vélemények a könyvről
Legjobb és legnagyobb magyar-német kisszótár.
30.000 címszóval felülmúlja az összes többi zsebméretű kiadványt, amelyekben kb. 12.000 címszó van.