Úgy tűnik, hogy a JavaScript le van tiltva, vagy nem támogatja a böngésző. Sajnáljuk, de az oldal néhány funkciójának működéséhez, többek között a rendeléshez engedélyeznie kell a JavaScript futtatását böngészőjében. Köszönjük!

Mesék és széphistóriák

Mesék és széphistóriák - Jean De La Fontaine - Régikönyvek
(1 vélemény)

A francia klasszicizmus mindig is olyan népszerű alakjában, La Fontaine-ban (1621-1695) alig találni valami eredetit. Ha ő maga nem árulta volna el- már-már kedvtelve, s nem egyszer, ki tudja, miért, félre is vezetve az utókort -, a tudós irodalomtörténészek amúgy is sorra kiderítették volna a forrásait. Az ókor kimeríthetetlenül gazdag mesekincsét, a szanszkrit Pilpajt, a görög Aiszoposzt, a latin Phaedrust aknázta ki állatmeséiben, Boccaccio és mások történeteit dolgozta fel széphistóriáiban. Miért érezzük mégis olyan megejtően eredetinek ezt a hivalkodva lopkodót? Mert tanulságos vagy pajzán meséiben olyan jelenvalónak érezzük korát, a 17. századot? Mert mindig megérezzük a hadak, hatalmak, nyomorúság csigázta szegények, a gyámoltalanok, a megtiportak iránt érzett szeretetét, mert szelíd lírájában minduntalan fel-felizzik a hatalmaskodók, a hazai és idegen zsarnokok elleni indulat? Mert, mint sokan mondják, könnyű kézzel felvázolt tájképeiben ráismerni szülőföldjére, a termékeny, édes Champagne lankás-harmatos mezeire? Mert olyan bájos derűvel, olyan játékos pontossággal, olyan eleven - hol csípős, hol elnéző - gúnnyal rajzolja meg ember- és állathőseit? Mert olyan naivnak tetszik, s mégis benne van a kor olyannyira kifinomult pallérozottsága? Mert tiszta okossága csak árnyalja, aki belekóstol, tanúsíthatja: művei máig sem veszítettek hamvas üdeségükből.

Fordítók:
Weöres Sándor, Lator László, Rónay György, Szabó Lőrinc, Kosztolányi Dezső, Jékely Zoltán, Kálnoky László, Babits Mihály, Radnóti Miklós, Vikár Béla, Nemes Nagy Ágnes, Áprily Lajos, Nyéki Lajos, Péczeli József, Verseghy Ferenc
Illusztrátorok:
M. M. Simon és Coiny metszeteivel
Borító tervezők:
Szántó Tibor
Kiadó:
Magyar Helikon
Kiadás éve:
1980
Kiadás helye:
Budapest
Nyomda:
Egyetemi Nyomda
Nyomtatott példányszám:
28.000 darab
ISBN:
963207422X
Kötés típusa:
egészvászon, kiadói borítóban
Terjedelem:
481 oldal
Nyelv:
magyar
Méret:
Szélesség: 13.00cm, Magasság: 18.00cm
Súly:
0.40kg
Kategória:
Első könyv
A tücsök meg a hangya (Kosztolányi Dezső) 13
A Holló meg a róka (Kosztolányi Dezső) 15
A felfuvalkodott béka (Nyéki Lajos) 17
A farkas és a kutya (Szabó Lőrinc) 19
A tarisznya (Weöres Sándor) 21
A városi és a mezei patkány (Radnóti Miklós) 25
A farkas és bárány (Szabó Lőrinc) 27
A tolvajok és a szamár (Rónay György) 31
Jobbágy, halál (Péczeli József) 33
A róka és gólya (Áprily Lajos) 35
A darazsak és a méhek (Szabó Lőrinc) 39
A tölgy és a nád (Rónay György) 41
Második könyv
A két bika meg a béka (Radnóti Miklós) 47
A spongyát meg a sót szállító szamár (Rónay György) 49
A kakas és a róka (Radnóti Miklós) 51
Harmadik könyv
A molnár, a fia meg a szamár (Rónay György) 57
A róka meg a bak (Lator László) 61
A sas, a vaddisznó és a macska (Weöres Sándor) 65
A köszvény és a pók (Weöres Sándor) 67
A farkas meg a gólya (Kosztolányi Dezső) 71
A leterített oroszlán (Lator László) 73
A róka és a szőlő (Weöres Sándor) 75
A farkasok és a bárányok (Weöres Sándor) 77
A megvénült oroszlán (Nyéki Lajos) 79
Negyedik könyv
A kertész meg a várura (Szabó Lőrinc) 83
A majom és a delfin (Lator László) 87
A pávatollakkal ékeskedő szajkó (Radnóti Miklós) 89
A teve és az úszó botnyaláb (Nemes Nagy Ágnes) 91
Az állatok adója (Lator László) 93
A farkas meg a kecske és gidája (Áprily Lajos) 97
Sokratés mondá (Jékely Zoltán) 101
A kárvallott fösvény (Lator László) 103
A gazda szeme (Jékely Zoltán) 105
A pacsirta és fiókái meg a szántóvető (Kálnoky László) 109
Ötödik könyv
A favágó és Mercurius (Jékely Zoltán) 115
A kis hal és a halász (Radnóti Miklós) 117
A nyúl füle (Radnóti Miklós) 121
A levágott farkú róka (Radnóti Miklós) 123
A szatír és a vándor (Áprily Lajos) 125
A ló és a farkas (Kosztolányi Dezső) 127
A földmíves és gyermekei (Radnóti Miklós) 127
A vajúdó hegység (Radnóti Miklós) 133
A szarvas és a szőlő (Radnóti Miklós) 135
A kigyó és a ráspoly (Radnóti Miklós) 137
A sas és a bagoly (Weöres Sándor) 139
Az oroszlán háborúba indul (Áprily Lajos) 141
A medve és a két cimbora (Szabó Lőrinc) 143
Hatodik könyv
A pásztor és az oroszlán - az oroszlán és a vadász 1-2. (Radnóti Miklós) 149
A nap és a szél (Szabó Lőrinc) 153
A családfájával kérkedő öszvér (Lator László) 157
A szarvas, aki a vízben nézegeti magát (Szabó Lőrinc) 159
A nyúl meg a teknős (Rónay György) 161
A nap és a békák (Áprily Lajos) 163
A beteg oroszlán meg a róka (Kosztolányi Dezső) 165
A ló és a szamár (Nyéki Lajos) 167
A kátyúba ragadt szekeres (Kálnoky László) 169
A fiatal özvegy (Szabó Lőrinc) 173
Hetedik könyv
Pestis az állatok között (Kálnoky László) 177
A világtól elvonult patkány (Szabó Lőrinc) 181
A kócsag (Rónay György) 183
A leány (Kálnoky László) 187
A kívánságok (Kálnoky László) 189
Az oroszlán udvara (Lator László) 193
A kocsi és a légy (Kosztolányi Dezső) 197
A tejáruló menyecske (Verseghy Ferenc) 199
A plébános és a halott (Vikár Béla) 203
A macska, a menyét meg a nyulacska (Jékely Zoltán) 205
Nyolcadik könyv
A varga és a bankár (Weöres Sándor) 211
A mesék hatalma (Rónay György) 213
A nők és a titok (Rónay György) 217
A patkány és az osztriga (Szabó Lőrinc) 219
A medve és a kertész (Nemes Nagy Ágnes) 223
A két barát (Rónay György) 225
Tigris és amarant (Rónay György) 227
Oroszlánné temetése (Szabó Lőrinc) 231
A patkány és az elefánt (Kálnoky László) 233
A tudás előnye (Kálnoky László) 233
A sólyom és a kappan (Rónay György) 239
A farkas és a vadász (Lator László) 243
Kilencedik könyv
A csalárd letéteményes (Kálnoky László) 247
A két galamb (Nemes Nagy Ágnes) 251
A majom és a leopárd (Nemes Nagy Ágnes) 255
A szobrász, a szobor és juppiter (Jékely Zoltán) 259
A bölcsességet áruló bolond (Nemes Nagy Ágnes) 261
Az osztriga és a peres felek (Kálnoky László) 265
A kincs és a két ember (Rónay György) 267
A majom és a macska (Kálnoky László) 269
A kánya és a csalogány (Nemes Nagy Ágnes) 273
A pásztor és a nyája (Nemes Nagy Ágnes) 275
Tizedik könyv
Az ember és a sikló (Nemes Nagy Ágnes) 279
A teknősbéka meg a két vadruca (Jékely Zoltán) 283
A halak és a furulyázó pásztor (Weöres Sándor) 285
A két kalandor és a talizmán (Nemes Nagy Ágnes) 289
A nyulak (Rónay György) 291
A kalmár, a nemesember, a pásztor és a királyfi (Kálnoky László) 15
Tizenegyedik könyv
A gazda, a kutya és a róka (Lator László) 301
Az oroszlán, a majom meg a két szamár (Lator László) 305
A farkas és a róka (Kálnoky László) 309
A dunai paraszt (Weöres Sándor) 311
Az aggastyán és a három legény (Lator László) 317
Tizenkettedik könyv
Ulysses társai (Szabó Lőrinc) 321
A két kecske (Rónay György) 325
A denevér, a bozót és a kácsa (Lator László) 327
A kánya, a király és a vadász (Weöres Sándor) 331
A róka, a legyek és a sün (Nemes Nagy Ágnes) 335
Ámor és az őrület (Nemes Nagy Ágnes) 337
A holló, a gazella, a teknős és a patkány (Weöres Sándor) 341
A békebíró, az ápoló és a remete (Nemes Nagy Ágnes) 345
Széphistóriák
A felszarvazott férj, akit elvernek, és örül neki (Rónay György) 351
A férj mint gyóntató (Rónay György) 357
Igaz történet cháteau-thirryből (Rónay György) 360
A bölcső (Jékely Zoltán) 362
A csatlós (Rónay György) 369
A szobalány igazolás (Rónay György) 375
Fösvény nőnek szélhámos szerető (Rónay György) 380
Nem lehet mindent előre látni (Rónay György) 383
Jancsi úr gyűrűje (Babits Mihály) 385
A pórul járt gascon (Rónay György) 388
A mandragóra (Jékely Zoltán) 393
A sólyom (Rónay György) 404
A szerelmes kurtizán (Babits Mihály) 414
A csíptető (Babits Mihály) 425
Belfegor (Jékely Zoltán) 431
A szerepcsere (Jékely Zoltán) 442
Jegyzetek 449
Jegyzetszótár 463

Jean De La Fontaine

Jean De La Fontaine  további könyvei

20%
Hűségpont:
 
20%
Hűségpont:
 
Antikvár könyv
3 800 Ft 3 040 Ft

Az Ön ajánlója

Vélemények a könyvről

  • (1979Magyar Helikon) 2020.06.05. 10:21

    Amilyen régi, annyira új históriák tálalhatók benne.Igazi élmény volt olvasni.köszönöm.