
(4 vélemény)
Állapot
Készleten
Jó állapotú antikvár könyv
Központi raktár
25
hűségpont
Hogy működik az alku?
Bridget Jones naplójának második kötete ott kezdődik, hogy baj van: Darcy, aki időnként Bridget lakásán tölti a napot és/vagy az éjszakát, nem hajlandó mosogatni! Azonkívül - vélekednek a barátnők - bizonyára homokos is, mert egyre többet lebzsel a zsiráflábú, feneke-nincs, egyszóval férfias Rebecca körül...
Mutass kevesebbet
| ISBN: | 9630769581 |
|---|---|
| Kiadó: | Európa Könyvkiadó |
| Kiadás éve: | 2001 |
| Kiadás helye: | Budapest |
| Nyomda: | Szekszárdi Nyomda |
| Kötés típusa: | kemény papírkötés, kiadói borítóban |
| Terjedelem: | 453 oldal |
| Fordítók: | Sóvágó Katalin |
| Nyelv: | magyar |
| Méret: | Szélesség: 11.50 cm, Magasság: 19.00 cm |
| Súly: | 0.40 kg |
| Kategória: | Irodalom / Szépirodalom / Regény, Novella, Elbeszélés / Irodalom / Szépirodalom / Szórakoztató Irodalom / Szerelmes Regények |
Az Ön ajánlója
Alkupontjait és hűségpontjait csak belépett felhasználóként írjuk jóvá. Csak könyvajánló esetén írjuk jóvá a jutalmakat.
Írjon ajánlót a könyvről, hogy mások is kedvet kapjanak az elolvasásához. Kérjük ne a könyv állapotáról és a kiszolgálásról írjon véleményt.
Vélemények a könyvről
Nyaraláshoz tökéletes választás volt. Bridget hozza a formáját, a lehetetlenebbnél lehetetlenebb helyzetek garantáltak ebben a részben is. Elszív 962 cigarettát, megiszik 860 egység alkoholt, felszed és lead megszámlálhatatlan sok kilót, elveszít majd visszaszerez egy, azaz 1 pasit. Könnyed kikapcsolódást nyújt, esetenként mosolyogtam, néhol nevettem is rajta. A fordítás itt is csapni való, nagyon sokat elvesz a könyv élvezhetőségéből, helyenként olyan bugyutaságok vannak bele fordítva, hogy az eredeti szöveg ismerete nélkül is érezhető, hogy ez nem sikerült jól, biztosan lett volna egy jobb szinonima. Valamint, hát ugye a film. Talán ez az egyetlen olyan eset, amikor azt kell mondanom a film jobb mint a könyv (magyar fordításban).
Brigdet Jones immár hat isteni hete a tökéletes allompasi,Marc Darcy barátnője és még álmodni sem tudna szebb időszakot az életében.Vagy mégsem így van?Bridget ugyanis még mindig a régi, tehát kételkedik önmagában..a legnagyobb trauma számára, hogy hogyan tartja meg magának az álom pasit.....A romantikus szerelem kedvelőinek ajánlom és azoknak, akik szeretnek naplót vezetni!
Nagyon szerettem a Bridget Jones filmeket, ezért rendeltem meg a könyvet, és igen, jól tettem: nagyszerű úgy olvasni a sorokat, hogy közben látom magam előtt, amit olvasok. Másnak is csak javasolni tudom!