Múlt és Jövő

Elie Wiesel: Zsidónak lenni (Kőbányai János fordítása) 3
Levél Moszkvából 9
Patai József: Zsidó kultúra 10
Pap Károly: A zsidó művész "tájképe" 13
Somlyó Zoltán: Kaddis 15
Somlyó György: Sárkányölő 16
Ember Mária: Egy kép alá 17
Erős Ferenc: Megtörni a hallgatást 19
Raj Tamás: Zsidó tudományos tennivalók Magyarországon 28
Hidvégi Máté: Scheiber Sándor 1939-es angliai napló-levelei 38
Franz Rosenzweig levele Rudolf Ehrenberghez 55
Tatár György: Franz Rosenzweig legfontosabb életrajzi adatai 61
Martin Buber: A hűség ügyéért (Tatár György fordítása és jegyzetei) 62
Kabbala: A ragyogás könyve (Raj Tamás fordítása és bevezetője) 66
Fölöspéldány
Szilágyi Ákos: Fiatal római katona levelei a Judéából való Sévához 73
Temesi Ferenc: A zsidó POR 77
Kemenczky Judit: (Mennyei gyümölcs...) 81
Györe Balázs: Ysa pur es chomuv uogmuc 83
Szkárosi Endre: Háromszékely; Vészkijárat; L--átkötés; Mert 84
Kőbányai János: Az élet kertje 85
Szinai Miklós: Egy fénykép 88
Ránki György utolsó interjúja 96
Diósi Ágnes: "Verd meg Isten a németet, mert megölte a népemet!" 98
Két cigány ballada (Bari Károly fordítása) 102
Balla Zsófia: Erdélyi zsoltár 104
Kóbor Tamás: Ej Uchnem! 106
Hernádi Miklós: A nyomozás szünete 114
Pelle János: A Nautilus az Anker-közben 116
Méir Wizeltir és Ánton Sámász versei (Csoóri Sándor fordítása) 123
Itamár Jáosz-Keszt, Jehuda Amicháj és Ámir Gilboá versei (Felleg György fordításai) 128
Joszi Stern: Szerelmes voltam Magyarországba (Gervai András interjúja) 131
Radics Viktória: Az ember mélye (Kertész Imre: Sorstalanság) 138
Ágoston Vilmos: A menekülő bűntudata (Somlyó György: Rámpa) 144
Szilágyi Ákos: Az "orosz hisztéria" vége (Jakov Rapoport visszaemlékezései elé) 148
Jakov Rapoport: Emlékeim az úgynevezett orvosperről (Hetényi Zsuzsa fordítása) 150
Elie Wiesel: Nyílt levél Gorbacsovhoz 159
Isaac Bashevis Singer: Dr. Beeber (Kiss Marianne fordítása) 161
Joseph Roth: Jób (Kertész Imre fordítása) 167
Primo Levi: Kraus (Takács Cristine fordítása) 173
Kőbányai János: Magyar zsidónak lenni 176