Nagybritannia és a brit nép

Ez a könyv csak Nagybritannia szigetével - helyesebben : szigeteivel - foglalkozik ; azzal, amit egy középkori kifejezéssel szólván ,, Britannia velejének" nevezhetnénk. Nagybritannia azonban csupán egyik része a "Brit Birodalomnak" vagy a „Brit Nemzetek-Közösségének". Az olvasó e munka olvasása közben mindig gondoljon arra, hogy „ Nagybritannia és a brit nép" körül áll „ minden brit" akinek királya - mint ércpénzünk körfelirata, „ britt. omn. rex," mutatja -, VI. György angol király. Aki a „brit világra " gondol, de csak Nagybritanniáról beszél, egy „ egésznek" csak egy „ részéről" beszél, hiszen Nagybritannia világjelentősége éppen az, hogy egy nagy egységnek egyik szerves része, vagy mondjuk igy : sok van belőle, de ez a sok egységet alkot. Ebben a munkában a „részletnél " vagy „ résznél " maradunk : az olvasó egy minden britet a maga teljességében befogadó és befogó körnek csak egyik szeletét találja meg, egy olyan kör szeletét, amely változatos célok és mindig fejlődő célkitűzések követésében magában foglal mindenkit, ki azt a nyelvet beszéli, Melyen Shakespeare szólt; s oly hitben és erkölcsben él, Melyben élt Milton ... Az iró nagy hálával tartozik a kiadónak azért a hasznos együttműködésért, melyben egész munkája során részesitette. Magán a könyv tárgyán kivül a kiadó ötlete volt a munka néhány részlete is - főleg azok, melyekre az utolsó fejezetben kerül majd sor - ; a szerző ötlete volt, a kiadó biztatására, néhány más részleten kivül a képek idefoglalása. Homerosban olvashatjuk valahol ezt a sort: Két ember, ha egymással megyen, jól túllát egyik a máson. Igy van ez ebben a könyvben is. Ha öröme telik benne az olvasónak - s ha talán tesz valami szolgálatot általában is -, ez kettőnek az érdeme ; és ha vannak hibái - mint ahogyan kétségtelen, hogy vannak -, róluk csak egyvalaki tehet: s ez az egyvalaki nem a kiadó.

Mutass kevesebbet