Napkeltétől napnyugtáig?

A jelen könyvben a Japánnal foglalkozó, közel 25 éves tapasztalataimat kísérlem meg összefoglalni. Cikkek, tanulmányok formájában korábban is tettem közzé írásokat magyarul és idegen nyelveken is, többnyire részterületekről. A jelen változatban kísérletet teszek a mai Japánban zajló fejlődési folyamatnak egy teljesebb, átfogóbb jellegű áttekintésére. A szakterülettel még az egyetemi diákköri kutatásaim keretében kerültem kapcsolatba a 70-es években, de az akkor elérhető források meglehetősen szűkösek voltak, utazásra pedig nem is gondolhattam, többek között a nyelvi hátterem korlátozottsága miatt sem. A 80-as évek első felében sikerült mélyebb kapcsolatba kerülnöm a szakterülettel, mivel addigra egyrészt a nyelvi felkészültség is adott volt, másrészt sikerült egy japán kormányösztöndíjat megpályáznom, aminek elnyerésével a kutatásaim tárgyának helyszínén, vagyis már nemcsak a szakirodalomból és a statisztikákból meríthettem információt, hanem valós környezetben tölthettem el másfél évet, és az ország egyik leghíresebb egyetemén, a Tokiói Egyetemen (továbbiakban Todai) kutathattam. Hazatérésem után még további lehetőségeket kaptam a sorstól. A következő szakaszban egy japán kormányzati intézményben, a MITI Ázsiai Közgazdasági Intézetben (IDE) kutattam az intézményi és gazdasági reformok kezdeti lépéseit. Ez további egy évet jelentett, majd néhány évvel később meghívást kaptam a kiotói székhelyű Ryukoku Egyetemről. Itt közel másfél évtizede a tanítás mellett a kutatásaimat is kiterjeszthettem és elmélyíthettem. A Japánban folytatott kutatásaim időszaka szerencsésen egybeesett a gazdaságban való bonyolult, akadozó és így hosszú ideig tartó, még ma sem befejezett átalakulási folyamattal. A Párkák által nyújtott kivételes helyzet megajándékozott azzal a lehetőséggel, hogy az átalakulás megfigyelőjeként és krónikásaként rögzíthettem a változásokat, interpretálhattam az eseményeket, és azokat megmérethettem konferenciákon és az egyetemi előadásaim, szemináriumaim során is.

Mutass kevesebbet