Orpheus nyomában

Radnóti Miklós. Orpheus nyomában. Budapest, 1943. Pharos. 191 + [1] p. Számozáson belül 7 egész oldalas képpel. Első kiadás. Egy költő vándorol az örök Európa tájain, bejárja a görög, latin, angol, francia és német költészet vidékeit. A Krisztus előtti VII. századtól napjainkig ezredéveket bolyonghat az olvasó a könyvben. Az európai költészet örök klasszikusai: Sappho, Ibykos, Anakreon, Catullus, Vergilius, Horatius, Tibullus, Vogelweide, Ronsard, du Bellay, Shakespeare, Chénier, Goethe, Schiller, Hölderlin, Byron, Shelley, Keats, Mallarmé, Jammes, Rilke, Cocteau és a többiek vonulnak fel csodálatos verseikkel az olvasó előtt. De felfedezésekben is gazdag ez a könyv. Gyönyörű, eddig nem ismert görög epigrammák, Rémy Belleau, a Franciaországban is csak ujabban felfedezett Nerval, a modern költészet egyik mestere, Apollinaire, a kortárs Larbaud és Montherlant, mind megannyi meglepetés. Radnóti Miklós, a kitűnő költő, az élő magyar műfordítók egyik legkiválóbbika. Műfordításgyűjteménye méltán kerül a Nyugat nagy műfordítóinak gyűjteménye mellé, minden irodalomszerető könyvespolcán. A KÉPEK 1. Sappho, agyagcserép-relief, F. G. Welcker: Alte Denkmáler (Göttingen, 1864) c. művének anyagából 11 2. Vergilius, miniatűr egy V. századi Vergiliuskéziratból 21 3. Vogelweide, miniatűr a weingarteni kéziratból (Landesbibliothek, Stuttgart). A weingarteni kolostor egyik kódexdíszítő szerzetesének műve, 1280 körül 43 4. Du Bellay, fametszet, a XVI. század ötvenes éveiből 53 5. Shelley arcképe Miss Curran, 1819-ben, Rómában készült festménye nyomán 83 6. Apollinaire arcképe Max Jacob, a költő tollrajza 127 7. Cocteau, tollrajz, önarckép 1925-ből 157. (Tipográfia és borító: Csillag Vera) Fűzve, illusztrált kiadói borítékban.

Mutass kevesebbet