Úgy tűnik, hogy a JavaScript le van tiltva, vagy nem támogatja a böngésző. Sajnáljuk, de az oldal néhány funkciójának működéséhez, többek között a rendeléshez engedélyeznie kell a JavaScript futtatását böngészőjében. Köszönjük!

Pajzán históriák

Pajzán históriák - Honoré de Balzac - Régikönyvek
Pajzán históriák - Régikönyvek Pajzán históriák - Régikönyvek Pajzán históriák - Régikönyvek Pajzán históriák - Régikönyvek
(1 vélemény)

Egybegyűjtötte ​Touraine apátságaiban és napvilágra hozta nemes Balzac úr. Senki egyébnek hanem az élet bátor szerelmeseinek ő mulattatásukra. A' francia betűről tiszta magyar nyelvre fordította Adorján Mihály nem igét igére magyarázván, de azért az értelmet igaz értelemre hozván tellyes kiadás eggy kötetben. Nyomattatott a' Magyar Helikon költségin az MCMLXXII-ik évben. Balzac úr, aki ezen jeles munkátskát szerzette, tűnődő és tündöklő elméjű férjfiú vala. Életét jobbára alant töltötte mint valami búvár, ama rettenetes mélységű tengernek fenekén, amelyet minden halandó kebelében hordoz. Az léleknek vala ő búvára, meg ama másik tsillagos égboltozatnak, amely az lélek tengerének tükörén visszaverődik és amely az maga szédítő mélységeivel tsak úgy kifürkészhetetlen marad előttünk, mint az a magasságos égboltozat, melyet hulló tsillagaival (vesztett reménységeink ikertestvéreivel) hiába kutat millió meg millió esztendők óta az véges elméjű földi halandó… Balzac úr szomorú ember vala. Sokáig kereste titkát annak a haszontalan és örök időktől imádott lénynek, amelyre az férjfiú minden idealizmusát rápazarolja, ama fölötte tsintalan és pajzán lénynek, amely tsak egyetlen állapotában tud szent lenni és maradni: az anya állapotában. És ha megvilágosíta is sok bonyodalmakat és bele láta sok leányzónak és asszonyi állatnak az lelkébe, megboldogult a szegény Balzac úr a nélkül, hogy egészen megismerhette volna azt a világot, a honnét hol mennyország, hol pokol borul az teremtés koronájára…

Fordítók:
Adorján Mihály
Illusztrátorok:
Dubout
Borító tervezők:
Benkő Anna
Kiadó:
Európa Könyvkiadó
Kiadás éve:
1987
Kiadás helye:
Budapest
Kiadás:
4
Nyomda:
Kossuth Nyomda
ISBN:
9630742268
Kötés típusa:
nyl-kötés kiadói borítóban
Terjedelem:
464 oldal
Nyelv:
magyar
Méret:
Szélesség: 17.00cm, Magasság: 24.00cm
Súly:
1.00kg
Kategória:
TARTALOM

A HISTÓRIÁKNAK ELSŐ TIZE

ELÖLJÁRÓ BESZÉD 7
A' SZÉP IMPÉRIA 9
A' BOTSÁNANDÓ BŰN 23
A' KIRÁL KEGYESSE 57
AZ ÖRDÖG ÖRÖKÖSSEI 72
TIZENEGGYEDIK LAJOS KIRÁL VIDÁM DOLGAI 89
A' TÁBORMESTERNÉ 104
A' TILHOUZE-I SZŰZ 122
A' BAJTESTVÉR 128
AZAY-LE-RIDEAU PLÉBÁNOSSA 142
A' SZÓZAT 152
ZÁRÓBESZÉD 162

A HISTÓRIÁKNAK MÁSODIK TIZE

ELÖLJÁRÓ BESZÉD 165
SZENT MIKLÓS HÁROM DEÁKJA 169
ELSŐ FERENTZ KIRÁL BÖJTJE 185
A' POISSY-BÉLI APÁTZÁKNAK Ő JÁMBOR BESZÉLGETÉSEIK 190
MIKÉPPEN RAKATOTT AZAY KASTÉLLYA 203
A' TISZTES ASSZONY MINT TZÉDA 217
NEM JÓ DOLOG SZERFELETT MAFLÁNAK LENNI 229
EGGY ÉJTZAKAI SZERELEM ÁRA 239
A' MEUDONI VÍG PLÉBÁNOSNAK Ő PRÉDIKÁTZIÓJA 249
A' LIDÉRTZ 262
A' KÉTSÉGBE HAJTOTT SZERETŐ 309
ZÁRÓBESZÉD 316


A HISTÓRIÁKNAK HARMADIK TIZE

ELÖLJÁRÓ BESZÉD 321
ÁLLHATATOS SZERELEM 326
EGGY AKASZTÓ-BÍRÓRÓL, KI NEM ESMÉRT
RÁ A' MAGÁÉRA 343
MIKÉNT LETT AMADOR FRÁTER TURPENAY
DITS(5 APÁTTYA 354
A' VEZEKLŐ BERTA 373
MIKÉP JÁRT TÚL A' BIRó ESZIN A' PORTILLON-BÉLI
SZÉPLEÁNY? 401
ITT MEGBIZONYÍTTATIK, HOGY A' SZERENTSE
MINDENKOR NŐSTÉN ÁLLAT 408
NÉMI-NEMŰ SZEGÉNYEMBERRŐL, KIT ÚGY HÍVÁNAK,
HOGY VÉN KUTYABŐR 424
HÁROM ZARÁNDOKOKNAK Ő SZENTSÉGTELEN
SZÓLLÁSAIK 433
GYERMEKI EGGYÜGYŰSÉG 440
A' SZÉP IMPÉRIA HÁZASSÁGA 442
ZÁRÓBESZÉD 460

JEGYZETEK 461

Honoré de Balzac

1799 - 1850
Honoré de Balzac (Tours, 1799. május 20. – Párizs, 1850. augusztus 18.) francia regényíró, a francia realista regény megteremtőinek egyike, neve a világirodalom legjelentősebb alakjai között szerepel.

Honoré de Balzac  további könyvei

Az Ön ajánlója

Vélemények a könyvről

  • (1972Magyar Helikon) 2021. 04. 28. 20:12

    Pajzán históriák - egybegyűjtötte Touraine apátságaiban és napvilágra hozta nemes Balzac úr, senki egyébnek hanem az élet bátor szerelmeseinek ő mulattatásukra.