Paul Verlaine válogatott versei

VÁZLAT PAUL VERLAINE-RŐL (Rónay György) 7
SZATURNUSZI KÖLTEMÉNYEK
Nevermore (Szegzárdy-Csengery József) 21
Három év múlva (Kosztolányi Dezső) 22
..)Vágy (Bernáth István) 23
Lankadtság (Kardos László) 24
Álmodom egy nőről (Ady Endre) 26
Egy asszonyhoz (Kardos László) 27
°Gyötrelem (Illyés Gyula) 28
Párizsi vázlat (Szabó Lőrinc) 29
Tengeri kép (Kardos László) .30
Éjszakai kép (Szabó Lőrinc) 31
A groteszkok (Rónay György) 32
Naplemente (Tóth Árpád) 34
Misztikus alkonyat (Szabó Lőrinc) 35
Érzelmes séta (Szabó Lőrinc) 36
- 7 Klasszikus Walpúrgis-éj (Kosztolányi Dezső) 37

Őszi chanson (Tóth Árpád) 39
Pásztoróra (Szabó Lőrinc) 40
A fülemüle (Szabó Magda) 41
Az asszony és a macska (Kálnoky László) 42
Az ártatlan leányok dala (Végh György) 43
Initium (Tellér Gyula) 45
Szerenád (Tellér Gyula) 46
Dália (Tellér Gyula) 48
Il Bacio (Tellér Gyula) 49
Az erdőben (Jékely Zoltán) 50
Párizsi notturno (Kálnoky László) 51
Borgia Cézár (Vajda Endre) 55
GÁLÁNS ÜNNEPSÉGEK
Holdfény (Szabó Lőrinc) 59
Pantomim (Bernáth István) 60
Zöldben (Szabó Lőrinc) 61
A fasor (Tótfalusi István) 62
A sétányon (Somlyó György) 63


A naiv _fiúk (Szabó Lőrinc) 64
Díszkíséret (Szabó Magda) 65
Kagylók (Szabó Lőrinc) 66
Bábuk (Somlyó György) 67
Cythere (Babits Mihály) 68
Csónakon (Tellér Gyula) 69
A faun (Szabó Lőrinc) 70
Mandolin (Szabó Lőrinc) 71
Clymenéhez (Babits Mihály) 72
A hanyagok (Szabó Lőrinc) 73
Colombina (Molnár Imre) 74
A porban heverő Ámor (Kosztolányi Dezső) 75
Hangfogóval (Justus Pál) 76
Érzelmes párbeszéd (Szabó Lőrinc) 77

A Jó DAL

A reggel langyos és arany fényében úszva (Szcwzárgly
Csengery József) 81
Halványzöld, szürke s fodros (Molnár Imre) 82
Mivelhogy nő a fény (Szabó Lőrinc) 83
Mielőtt még tovatűnnél (Szabó Lőrinc) 85
A hold fehéren (Szegzárdy-Csengery József) 86
A táj az ablakok keretében (Szabó Lőrinc) 87
Miközben könnyedén (Tótfalusi István) 88
Tizenöt hosszú nap még (Tótfalusi István) 89
A próba múlik csöndesen (Szabó Lőrinc) 91
Szállj, dal, szárnyadat kitárva (Tótfalusi István) 92
A meghitt lámpafény (Kálnoky László) 93
Már szinte félek (Molnár Imre) 94
A kocsmák zsivaja (Kálnoky László) 95
Ugye, a rosszak és buták (Garai Gábor) 96
Gyalázatos időket élünk (Molnár Imre) 97
Nyár lesz tehát (Szabó Lőrinc) 98
Álnok utakon tévelyegtem (Molnár Imre) 99
Elmúlt a tél (Molnár Imre) 100
Végső kívánság (Eörsi István) 101
Iskoláslány (Tellér Gyula) 102


Nagyvárosok fia (Rónay György) 151
Az antik lélek üres és vad (Szabó Lőrinc) 152
Uram, szerelmed megsebesített (Szabó Lőrinc) 154
Ezentúl Máriát fogom csupán szeretni (Szabó Lőrinc) 156
Így szólt az Úr (Kálnoky László) 157
Ragyog a jó remény (Szabó Lőrinc) 163
Gaspard Hauser dalol (Szabó Lőrinc) 164
.Nagy fekete éj (Babits Mihály) 165
Hogy ragyog a tető felett (Szabó Lőrinc) 166
Nem tudom, miért (Garai Gábor) 167
A kürt szava az erdő fele csap (Szabó Lőrinc) 168
Szörnyű, mennyire szomorú (Szabó Lőrinc) 169
Az északi szél átsüvölt (Szabó Lőrinc) 170
,fitt vagytok végre (Rónay György) 171
Bokrok villogása távol (Szabó Lőrinc) 172
Dómnál gyönyörűbben (Szabó Lőrinc) 173
Határtalan emberi fajom (Tótfalusí István) 174
Nagyváros! Hófehér téglák (Tellér Gyula) 175
Minden földi szeretet (Kálnoky László) 176
A búza és kenyér ünnepe zsong ma itt (Szabó Lőrinc) 178

EGYKOR ÉS NEMRÉG

Prológus (Molnár Imre) 183
Pierrot (Kosztolányi Dezső) 184
Kaleidoszkóp (Bernáth István) 185
Enteriőr (Kálnoky László) 187
Ezernyolcszázharminc (Tótfalusi István) 188
Horatióhoz (Szabó Lőrinc) 189
Sánta szonett (Kálnoky László) 190
A bohóc (Tellér Gyula) 191
Költészettan (Kosztolányi Dezső) 192
A bohóc (Garai Gábor) 194
Allegória (Szabó Lőrinc) 195
yul kocsma (Szegzárdy-Csengery József) 1%
Óvatosság (Szabó Magda) 197
Vers, hogy rágalmazzanak (Jékely Zoltán) 198
;.; Bujaság (Szegzárdy-Csengery József) 199
Szüretkor (Bernáth István) 200
444


SZÖVEGTELEN ROMÁNCOK

Lankadt kéj lelkesedése (Szabó Lőrinc) 105

O Halk morajon át ina régi zengő (Szabó Lőrinc) 106
Szivemben könnyezik (Szabó Lőrinc) 107 .1)

L4a, kell, hogy a dolgokat megbocsássuk (Molnár Imre) 108
A zongora, mit gyenge ujja (Kosztolányi Dezső) 109
Óh, lelkem, mennyi bánat ért (Szabó Lőrinc) 110
A sík táj elomló (Szabó Lőrinc) 111
A ködülte folyón (Szabó Lőrinc) 112
Walcourt (Rónay György). 113
Charleroi (Szabó Lőrinc) 114
13ffisszel I (Szabó Lőrinc) 115
Brüsszel II (Bernáth István) 115
Brüsszel (Szabó Magda) 116
Malines (Garai Gábor) 118
Birds in the Night (Eörsi István) 119
Green (Szabó Lőri;ic) 123
Spleen (Szabó Lőrinc) 124
Streets I—II (Szabó Lőrinc) 125
Child Wife (Eörsi István) 127
A poor young Shepherd (Szabó Lőrinc) 128
Beams (Molnár Imre) 129

JÓSÁG

Álarcos jó lovag (Szabó Lőrinc) 133
No mondd, utas, milyen (Tótfalusi István) 134
C) Szépség, halk asszonyok (Szabó Lőrinc) 137
Ó, ti búk, örömök (Kálnoky László) 138
Az álnok-szép napok (Szabó Lőrinc) 139
A kis gondok között (Tellér Gyula) 140
Nem. Gallikán az az évszázad (Szegzárdy-Csengery József) 141
Hallgasd a szelíd dalt (Szabó Lőrinc) 142
Drága keZ»-,-.0_ntek egykor (Szabó Lőrinc) 144
És viszontláttam az egyetlen gyermeket (Rónay György) 145
Hangok (Szabó Lőrinc) 146
/1' Csak menj tovább (Rónay György) 148
Miért e bánat, lelkem (Eörsi István) 149