Saramago-olvasatok

A méltán népszerű, 1998-ban Nobel-díjjal is kitüntetett portugál író, José Saramago regényeinek értő, mélyebb értelmezésére tesz kísérletet e kötet. A posztmodern irodalom kimagasló alkotója az 1980-as évek elején írott regényeiben megpróbált számvetést készíteni a portugál történelemről, felmérve, mi vezetett a távoli földrészek felfedezésében egykor jeleskedő ország hanyatlásához, és átértékelve a portugálok múltról alkotott elképzeléseit. "Alulnézetből" vizsgálja hazája történelmét, az alentejo-i parasztok évszázados elnyomottságát, a Mafra-i Kolostor egy egész országot nyomorba és rabszolgasorba taszító építkezését, a spanyol polgárháborútól félő Portugália erőteljes jobbra tolódását, vagy épp a lisszaboni Szent György vár visszafoglalását az araboktól. Közben bemutatja az adott korok szellemi hátterét, bőven idézve a korabeli krónikákból, a portugál nemzeti eposz, A lusiadák szövegéből és számos portugál írótól, költőtől. Pál Ferenc, Saramago regényeinek egyik magyar fordítója magyarázataival, elemzéseivel nemcsak az író történelmi tematikájú regényeiben található utalásokat fejti fel, hanem bemutatja az író kritikai fogadtatását, értelmezését, és írói pályája második korszakában született regényeit is.

Mutass kevesebbet