Ingyenes átvétel országosan 
Kosár 
Hűségklub Bejelentkezés / Regisztráció
Részletes kereső
(0 vélemény)
Antikvár könyv
Jelenleg nem elérhető. Tájékoztató ár az utolsó ismert ár és az aktuálisan érvényes kedvezmény alapján: 900 Ft. Jegyezze elő, és elsőként értesítjük, ha újra rendelhető!
A dolgozat célja : kijelölni Szenczi Molnár Albert zsoltárversének helyét a magyar verstörténetben, s megállapítani, mennyiben készítette elő és könnyítette meg ez a zsoltároskönyv a nyugat-európai verselés, elsősorban pedig a jambus vers meghonosodását Magyarországon. Lényegében véve tehát metrikai tanulmány ez, de - ellentétben a korábbi kísérletekkel - olyan metrikai tanulmány, mely elejétől végig az összehasonlító verstörténet európai távlataira épít. Mindegyik magyar zsoltárszöveg mellé odakerül a francia eredeti, mely mintául szolgált, valamint az a német fordítás is, mely Szenczi Molnár számára mintegy kézzelfoghatóbbá tette a Clément Marót és Théodore de Béze francia szövegében inkább csak bujkáló jambikus vagy trochaikus ritmust. Különösen fontos a jambusi lejtésű szövegek összehasonlító elemzése, kideríthető ugyanis, hogy Szenczi Molnár még jól ismerte a középkorvégi magyar himnuszköltészet hangsúlyos jambikusságát, s ezért maga is a jambusnak inkább hangsúlyos-hangsúlytalan szótagokkal való visszaadására, mintsem időmértékes kiképzésre törekedett. Egyszersmind azonban Szenczi Molnár kitűnően ismerte kora magyar versformáit is: volt tehát olyan jambikus zsoltár, amelyet ő magyarul - a szótagszám megőrzésével - egyenesen Balassi szakra játszott át. Még kézenfekvőbb volta magyar ritmika hasznosítása az amúgy trochaikus formák esetében.
Mutass kevesebbet
Bővebb leírás
| Sorozatcím: | Irodalomtörténeti Füzetek |
|---|---|
| Kiadó: | Akadémiai Kiadó |
| Kiadás éve: | 1958 |
| Kiadás helye: | Budapest |
| Nyomtatott példányszám: | 800 |
| Kötés típusa: | fűzött papír |
| Terjedelem: | 131 oldal |
| Nyelv: | magyar |
| Méret: | Szélesség: 14.50 cm, Magasság: 20.50 cm |
| Kategória: | Irodalom / Irodalomtörténet / Bibliográfiák,életrajzok Írókról, Költőkről |
Ajánlja ismerőseinek is!
Kívánságlistára teszem ezt a könyvet!
Gáldi László
Szerzőfigyelő
1910 - 1974
Gáldi László, született: Göbl (Miskolc, 1910. május 20. – Budapest, 1974. február 5.) magyar nyelvész, irodalomtörténész, romanista, műfordító, szótárszerkesztő.
Gáldi László további könyvei
Kiadás éve: 1964
Előjegyezhető
Az Ön ajánlója
Alkupontjait és hűségpontjait csak belépett felhasználóként írjuk jóvá. Csak könyvajánló esetén írjuk jóvá a jutalmakat.
Írjon ajánlót a könyvről, hogy mások is kedvet kapjanak az elolvasásához. Kérjük ne a könyv állapotáról és a kiszolgálásról írjon véleményt.
Hírlevél feliratkozás
Központi raktár és ügyfélszolgálat
1045 Bp. Istvántelki út 10-12.
Telefon: +36 1 443-3460
Hétfőtől - péntekig 8 óra 30 perctől 17 óráig.
Belvárosi kereskedés
1053 Bp, Múzeum körút 39.
Telefon: +36 1 443-3461
Hétfőtől - péntekig 10 órától 18 óráig
szombaton zárva.
Központi raktár és ügyfélszolgálat
Belvárosi kereskedés
1045 Bp. Istvántelki út 10-12.
Telefon: +36 1 443-3460
Hétfőtől - péntekig 8 óra 30 perctől 17 óráig.
1053 Bp, Múzeum körút 39.
Telefon: +36 1 443-3461
Hétfőtől - péntekig 10 órától 18 óráig
szombaton zárva.
Központi raktár és ügyfélszolgálat
Belvárosi kereskedés
1045 Bp. Istvántelki út 10-12.
Telefon: +36 1 443-3460
Hétfőtől - péntekig 8 óra 30 perctől 17 óráig.
1053 Bp, Múzeum körút 39.
Telefon: +36 1 443-3461
Hétfőtől - péntekig 10 órától 18 óráig és szombaton zárva.
Ezt a webhelyet a reCAPTCHA védi. A Google adatvédelmi irányelvei és szolgáltatási feltételeiérvényesek.
Vélemények a könyvről