T. S. Eliot fogadtatása Magyarországon

Name: T. S. Eliot fogadtatása Magyarországon
Availability: InStock
Author: Rózsa Olga
ISBN: 9630512262

Rózsa Olga - T. S. Eliot fogadtatása Magyarországon, Budapest 1977 antikvár könyv

(0 vélemény)

Antikvár könyv

500 Ft

1 100 Ft

55%

Állapot

Készleten

Jó

Központi raktár

Kedvezményes

hűségpont

Hogy működik az alku?

500 Ft

1 100 Ft

55%

500 Ft

1 100 Ft

55%

A kötet T. S. Eliot magyarországi fogadtatását mutatja be a hazai kritika és a versek magyar fordításainak elemzésével. A magyar Eliot-irodalom áttekintésekor a hangsúly a történeti szempont mellett az angol nyelvű kritika hatásának vizsgálatán volt. Eliot költői visszhangja igen sokszólamú, az eredeti művet értelmezve gyakran előtűnik a magyar fordító költői alapállása. A kötet részletesen elemzi a fontosabb költemények átültetéseit, és különös gondot fordít a többször lefordított versek magyar változatainak összehasonlítására.

Mutass kevesebbet

Bővebb leírás

ISBN:	9630512262
Sorozatcím:	Modern Filológiai Füzetek 28.
Kiadó:	Akadémiai Kiadó
Kiadás éve:	1977
Kiadás helye:	Budapest
Nyomda:	Akadémiai Nyomda
Kötés típusa:	ragasztott papír
Terjedelem:	178
Nyelv:	magyar
Méret:	Szélesség: 13.00 cm, Magasság: 19.00 cm
Súly:	0.00 kg
Kategória:	Irodalom / Irodalomtörténet / Irodalom / Irodalomtörténet / Bibliográfiák,életrajzok Írókról, Költőkről

Ajánlja ismerőseinek is!

Kívánságlistára teszem ezt a könyvet!

Megnézem a tartalomjegyzéket!

ELŐSZÓ                                                           7

  I. T. S. ELIOT A MAGYAR KRITIKA TÜKRÉBEN                    11
     1. Időszakok és nézőpontok a hazai Eliot-kritikában      11
     2. Az Eliot-kritika vallásos kezdetei 1931-1934
     3. A polgári Eliot-kritika 1935-1948                     23
     4. A marxista kritika első lépése (1949)                 34
     5. A kritikai kép gazdagodása 1957-1966                  37
     6. Az Eliot-kritika a válogatott versek megjelenése után
        1966-1972                                             43
     7. T. S. Eliot magyar színpadon                          62

II. T. S. ELIOT MAGYARUL                                      65
     1. Az első magyar Eliot-fordítások                       67
     2. Szabó Lőrinc Eliot-átültetései                        78
     3. A Simeon éneke két változatban                        86
     4. Kálnoky László Eliot-átültetései                      92
     5. Vas István Eliot-fordítói munkásságának kibontakozása 98
     6. A Négy kvartett                                       109
     7. Újabb Eliot-fordítások                                125
     8. A The Waste Land magyarul                             130

III. BIBLIOGRÁFIA                                             166
     1. T. S. Eliot magyarra fordított versei                 166
     2. T. S. Eliot magyarra fordított tanulmányai            170
     3. T. S. Eliot magyarra fordított színdarabjai           170
     4. T. S. Eliotról szóló magyar nyelvű cikkek és tanulmányok 171
RÖVIDÍTÉSEK                                                   174
NÉVMUTATÓ                                                     176

T. S. Eliot fogadtatása Magyarországon

Antikvár könyv

500 Ft

1 100 Ft

500 Ft

1 100 Ft

500 Ft

1 100 Ft

Bővebb leírás

Vélemények a könyvről

Központi raktár és ügyfélszolgálat

1045 Bp. Istvántelki út 10-12.
Telefon: +36 1 443-3460
Hétfőtől - péntekig 8 óra 30 perctől 17 óráig.

Belvárosi kereskedés

1053 Bp, Múzeum körút 39.
Telefon: +36 1 443-3461
Hétfőtől - péntekig 10 órától 18 óráig
szombaton zárva.

Központi raktár és ügyfélszolgálat

Belvárosi kereskedés

Központi raktár és ügyfélszolgálat

Belvárosi kereskedés

1045 Bp. Istvántelki út 10-12.
Telefon: +36 1 443-3460
Hétfőtől - péntekig 8 óra 30 perctől 17 óráig.

1053 Bp, Múzeum körút 39.
Telefon: +36 1 443-3461
Hétfőtől - péntekig 10 órától 18 óráig és szombaton zárva.

Nem támogatott böngészőt használ.

Kérjük használjon modern böngészőt például: Microsoft Edge, Safari, Google Chrome, Firefox...

Megértésüket köszönjük,

Régikönyvek.hu

/

/

T. S. Eliot fogadtatása Magyarországon

T. S. Eliot fogadtatása Magyarországon

Antikvár könyv

500 Ft

1 100 Ft

500 Ft

1 100 Ft

500 Ft

1 100 Ft

Bővebb leírás

Vélemények a könyvről

Hírlevél feliratkozás

Központi raktár és ügyfélszolgálat

1045 Bp. Istvántelki út 10-12.Telefon: +36 1 443-3460Hétfőtől - péntekig 8 óra 30 perctől 17 óráig.

Belvárosi kereskedés

1053 Bp, Múzeum körút 39.Telefon: +36 1 443-3461Hétfőtől - péntekig 10 órától 18 óráig szombaton zárva.

Központi raktár és ügyfélszolgálat

Belvárosi kereskedés

Központi raktár és ügyfélszolgálat

Belvárosi kereskedés

1045 Bp. Istvántelki út 10-12.Telefon: +36 1 443-3460Hétfőtől - péntekig 8 óra 30 perctől 17 óráig.

1053 Bp, Múzeum körút 39.Telefon: +36 1 443-3461Hétfőtől - péntekig 10 órától 18 óráig és szombaton zárva.

Nem támogatott böngészőt használ.

Kérjük használjon modern böngészőt például: Microsoft Edge, Safari, Google Chrome, Firefox...

Megértésüket köszönjük,

Régikönyvek.hu

1 100 Ft

1 100 Ft

1 100 Ft

1045 Bp. Istvántelki út 10-12.
Telefon: +36 1 443-3460
Hétfőtől - péntekig 8 óra 30 perctől 17 óráig.

1053 Bp, Múzeum körút 39.
Telefon: +36 1 443-3461
Hétfőtől - péntekig 10 órától 18 óráig
szombaton zárva.

1045 Bp. Istvántelki út 10-12.
Telefon: +36 1 443-3460
Hétfőtől - péntekig 8 óra 30 perctől 17 óráig.

1053 Bp, Múzeum körút 39.
Telefon: +36 1 443-3461
Hétfőtől - péntekig 10 órától 18 óráig és szombaton zárva.