5 Tolnai Gábor: Tótfalusi Kis Miklós halotti kártája
23 Haiman György: Tótfalusi Kis Miklós halotti kártája és az alkalmi
nyomtatványok
33 Mindkét tanulmányra vonatkozó irodalom
35 Tótfalusi Kis Miklós halotti kártájának latin szövege
és magyar fordítása
36 Exemplar... - A közjó előmozdítására... (Fordította Jakó Zsigmond)
44 CSÉPREGI TURKOVICS MIHÁLY: Ecce homo - Íme az ember (Fordította
Tóth István)
46 VIZAKNAI BERECK GYöRGY: Defuncti querimoniae ac lamentationes -
Az elhunyt Kis Miklós panaszai és sirámai (T. I.)
50 KÖRÖSPATAKI FERENC: Eversura deus statuit... - Élet-ölő villámot...
(Fordította Weöres Sándor)
52 Bonom D. ISTVÁN: Querela defitncti - Az elhunyt Kis Miklós panasza
(T. I.)
54 VIZAKNAI ANDRÁS: Durum est... - Iszonyú... (W. S.)
56 BIHARI N. ANDRÁS: Dialogismus - Párbeszéd (W. S.)
58 TÉTSI N. ZAKARIÁS: Quis posset... - Vajh ki (W. S.)
60 SZARVADI JÁNOS: Exiguo placidam... - Békés életet éltél... (W. S.)
62 VAJI FERENC: Anne virum... - ()feledés_ (W. S.)
64 MARTONOSI MHIÁLY : Verba defuncti - Az elhunyt búcsiíszavai (T. I.)
66 BACZONI MÁTÉ: Nunc, nunc Melpomene... - Most kezd Melpomené...
(T. I.)
68 CSENGERI T. PÁL: Cur miserum torques... - Mért kínzol nyotnorultat?...
(W. S.)
70 ALmÁsi BENJAMIN: Verba defuncti - Az elhunyt Kis Miklós búcsúszavai
(T. I.)
72 DARÓCZI K: ANDRÁS: Verba dejiincti ad superstítes - Az elhunyt szavai
a hátramaradottakhoz (W. S.)
74 Muu.ósvÁRI JÁNOS: Lift Aonidum chorus - Mind sír a múzsák kórusa...
(T. I.)
76 CSÁVÁSI SÁMUEL: Hic pietate... - Múzsa világhír-övezte... (W. S.)


78 THÓLDI V. MIKLÓS: Castalio de monte ruat... — Mondd, te figyelmes
v