Afrika I-II. Az álmok világában és a valóságban

- Fordítók:
- Fendt Pál, Szőke Lőrinc
- Illusztrátorok:
- Prikryl, Frantisek
- Kiadó:
- Tatran
- Kiadás éve:
- 1967
- Kiadás helye:
- Pozsony
- Nyomda:
- Vychodoslovenske tlaciarne
- Kötés típusa:
- egészvászon kiadói borítóban
- Terjedelem:
- 380 oldal + 337 oldal
- Nyelv:
- magyar
- Méret:
- Szélesség: 17.00cm, Magasság: 24.50cm
- Súly:
- 2.70kg
- Kategória:
ELŐSZÓ A MÁSODIK MAGYAR KIADÁSHOZ
1 AZ AFRIKAI PARTOK FELÉ
Európa és Afrika között • Casablanca—Fehér ház • Két világ
fiai • A constantine-i szakadék felett • Algéria szőlőskertjei-
ben • A kaszbai filmkulissza • Víz és sivatag • Bou-Saáda
• Arab világ • Tunézia • Két évezred romjai
2 NAPPERZSELTE ÉS HÁBORÚ DÜLyTA ORSZÁG .
Háború a sivatagban •• Változnak a háziurak • Menekülés
a túlnépesedett félszigetről Huszonnégy óra • Ötezer sze-
mélyes színház a sivatag szélén
3 A KORÁN LÁTHATATLAN BÉKLYÓIBAN
Föld alatti lakótelepek • Gyógyítás izzó vassal • A világ
a khauli nyílásán át nézve • Lovaglóostor a bérfizetésnél •
4 TATRA NÉLKÜL A PIRAMISOK FELÉ
Baleset a sivátag közepén s Egyiptom felé! • Visszavonulás
öt oszlopban • A csehszlovák zászlóalj nyomában • Az S 19
— Honza kiserőd • Vihar előtti csend • A leselkedő halál
• 80 000 sírhalom
5 A NÍLUS DELTÁJÁBAN
Banánligetek a házak és a villamosok között • A legnagyobb
kikötőjű afrikai város • Négy hétig tartó koplalás és szom-
jazás
6 A KAIRÓI MINARETEK ALATT
Az alabástrom mecset • Tanulás törökülésben • Visszatérés
a másik partról • Szmokingos ministránsok • Aki fél, az
ne menjen Muszkiba
7 EGY ÉJSZAKA A KHEOPSZ-PIRAMISON 97 viselői • 2500 kanyar 113 kilométeren • A majmok táma-
dása
Éjszakai kirándulás • Séta öt évezreden át • 20 000 vonat kő
• A Nílus fölött felkel a nap • Esztelen pusztítás • Régi és 15 GÉPFEGYVERREL ADDIS ABEBÁBA
új Egyiptom
Vámvizsgálat trópusi felhőszakadásban • Sziréna helyett
8 A KÉTARCÚ ORSZÁG 105 pisztoly • Egy pillantás az abesszín háztartásba • A Halál-
szorosban • Tatránk 3200 méter magasságban • Addis
Temetési menet és kémek • Megfejtett hieroglifok Fa és Abeba
víz a sziklarepedésben • Bal felől Afrika, jobb felől Ázsia
16 EGY ÓRA HAILÉ SZELASSZIÉ CSÁSZÁRNÁL .
9 A SZÁKIJÉK HALLGATNAK 114
„Mondja meg neki, hogy személyesen sosem volt kifogásom
Irány: a Jóreménység foka • Kifosztott Ápisz-sírok • Java ellene ..." • A királyok királya és az angol nyelv • „Re-
P. O. 2878 • Ötvenezer szárny csattogása • Centiméterek, pülőgépet küldtem szakembereikért ..." • A Hódító Orosz-
amelyektől milliók élete függ lán Júda törzséből • 72 iskolai futballcsapat • Abesszínia
külügyi és belügyi helyzete
10 EL-KARNAKBÖL A KIRÁLYOK VÖLGYÉBE 124
17 KŐOLAJAT REJT OGADEN?
Királyok temetője a zöld övezetben • A világ legnagyobb
templomcsarnokában • Nyolcvanhatezer el-karnaki szobor Merre induljunk el Abesszíniából? • Svéd repülőkkel Abesz-
• Tutankhamón sírjának titka • Halászok a Memnón-ko- színia fölött • A hegyek közül a steppére • Levegőben lógó
losszusoknál • Ötven egyiptomi font • Alláhu jáhszin sínpár • Qualche vadino piccolino ... • Útépítés a folyó-
ban • Kelet-Afrika Tangere • Harmadnapja víz nélkül •
11 EZ A FÉRFI TEMETTE EL ŐKET 138 Hűtőszekrény a sivatag közepén
Légüres tér Kairó és Fokváros között • Belépési engedély 18 HOL AZ EGYENLÍTŐ?
a senki földjére • 18 kút 170 000 km2 területen • Az első
menet • Tevehullák stafétája Termesz-felhőkarcolók • A kíváncsi struccok • A varázs-
kandúr • Háromszáz shillingen vásárolt feleség • Irány —
12 BETÖLTÖTTÜK A LÉGÜRES TERET 157 a déli félteke • Hol az Egyenlítő? • Black cotton soil •
Malária
Tíz névtelen állomás • Váratlan találkozás a sivatagban •
Az utolsó menet • Bolyongás két üveg teával • Vacsora 19 A KENYAI UTAK RABSÁGÁBAN 2
sakálok között • Csehszlovák kocsi — az első és az egyet-
len Még egy hajótörött • Ötvenkilenc fok árnyékban • Fürdő-
zés az úttesten • Elefántnyomok vizét isszuk • „Hallgassák
13 SZUDÁN VÁLASZÚTON 172 meg híreinket ..." • Európa és India szintézise • Négerekkel
az éjféli misén • Város, ahol nincsen levélhordó
A megszemlélhető államkincs • Az elefántormány • Fiatal
szudániak a bonctermekben • Menyegző násznép nélkül • 20 CSEHSZLOVÁK ZÁSZLÖ LENG A KILIMANDZSÁRÓN 2
Jön-e új Mandi?
Oroszlánok a Tatra előtt • „Nem csempésznek legyeket?"
14 ERITREAN AT A VÖRÖS-TENGERHEZ 184 • Hatezer méterért folyik a csata • A Ragyogó-hegy •
Kávéültetvényeken és őserdőn keresztül • Jégeső a Peters
Nyaktörő útkereszteződés a steppe közepén • Négyezer kilo- Huton • Éjszakai túra előtt • A Mavenzi fölött felbukkan
méter után ismét aszfalt • Élő tetemek az országúton • As- a nap • Gleccserpaloták az Egyenlítőn • Leopárdcsontváz
marától nyugatra • A négy nagyhatalom képviselőinek kép- a kráterben • Győzelmi koszorúk
25 TÜZESE A KIVU-T6 FÖLÖTT
A tűzhányók országa ei Havi hatvanmillió köbméter láva •
Héphaisztosz trónja • A lángoló őserdő • Az égő csapdába
került kocsi • Dante pokla • Elefántcsapáson a tűzhányó fe-
lé ci Visszatérünk a föld őskorába • Kétszáz méterre a tűzhá-
nyó torkától • A fortyogó lávakatlan • „Nyomban repülünk
New Yorkba!"
26 DÜBÖRÖG A TAMTAM
Térdelő négerek • A tóparti elvarázsolt lak • A nyondói
gumiördögök • Az elvarázsolt kastély környékének emberei
«i Akadémiai félóra • Jabloneci muníció • „Kinint, uram!"
27 A KATANGAI BOTRÁNY
„Hatszáz ide vagy oda ..." • Vacsora a moszkitóháló alatt
.(1 100 kilométeres szakaszon egyedül járjuk az utat • Mun-
kaerőgyártás nagyban • A rejtélyes nyolc százalék • A nép-
telen gyárcsarnok • Napi 250 000 kg réz • Afrika legmaga-
sabb kéménye
20 A NAGY ÉSZAKI UTON
A rézrúd • Tizenöt vonatrakomány réz a fürdőben • Lidérc-
fények a föld méhében • Great North Road • Menekülés a
hangyák elől
29 ÉJSZAKAI SZIVÁRVÁNY A ZAMBÉZI FÖLÖTT .
Milliméterek döntik el • Az örök eső határán • David Li-
vingstone • A holdszivárvány • A Zambézi kanyonja fölött
Double strips — kettős sávok • A dél-rhodesiai sofőrök •
Látogatás Cecil John Rhodesnál • Szókratész Zimbabvében
•. Túl a Limpopo folyón • Még egy földkérdés
30 DÉL-AFRIKA KÜSZÖBÉN 93 négy napos vándorlás a hitelezőhii • Tud ön az ujjain szá-
molni?
Diaztól Smutsig • Angol vagy afrikaans? • Májusi karnevál •
„Halló, micsoda kocsijuk van?" 37 AFRIKAI UTUNK VÉGÉN
31 „KIS-AMERIKA" 104 Sevík hegedűiskolája • Egy város, amely 65 kilométerre lát-
szik ... Cango Caves vagy a Morva-karszt? • Milliók—strucc-
Rendező pályaudvar az utcán • 80 000 gépkocsi hat négyzet- tollakban • Fél lábbal a Fokvárosban • 2206 kilogramm
mérföldnyi területen • Naponta egy halott • Este kilenc
órakor a 341 méteres középhullámon • Diákok gazdasszo- 38 BÁLNAVADÁSZAT
nyok ellen • Másodpercenként egy emelet • „Tudom, önzők
vagyunk ..." • Miért ne dohányozhatna az ember az operá- Vannak-e még a dél-afrikai vizekben ámbrás cetek? • Az új-
ban? • Filmcsillagot választanak ... • Orgona a moziban zélandi Tom • A bálnavadászláz • „Eltalálta!" • A dinamit és
a sűrített levegő még a bálnánál is erősebb • 400 font havon-
32 2600 MÉTER MÉLYEN A FÖLD ALATT . 126 ta ... • Nyolcméteres újszülött • Arany- és gyémántbánya
után — húsbánya
Utcán hever az arany ... • 700 méterrel a tenger színe alatt •
A világ legmélyebben fekvő munkahelyén • Beismerő vallo- 33 PINGVINEK ÉS OROSZLÁNFÖKA.K BIRODALMÁBAN . .
más • Csábító ajánlat • Huszonhét és negyed kilogramm
Felhőkarcolók nőnek ki a tengerből • Az Atlanti- és az
arany — egy kézben • Az elátkozott város • A tánc és a
mbilák forgatagában Indiai-óceán határán e Az elátkozott sziget • Félmillió ping-
vin • Kalandos hajóút az oroszlánfókák szigetére • Búcsú
143 Afrikától
33 HOLUB DOKTOR NYOMÁBAN
40 ÍGY KEZDŐDÖTT
A fekete varázsló csillogó köve • Gyémántláz • Egy év rá-
csok mögött • Egy a húszmillióhoz • Teadélután a múzeum-
Előkészületek • Milyen kocsin? • A felszerelés és a poggyász el-
ban e' „Nagy utazó és kutató volt ..." • Garázs a kirakatban
helyezése •• Glidden: gépkocsin és riksán • Felfedezni Afri-
162 kát? • Az útvonal és a terep • Éghajlati viszonyok • Egészség-
BÁSZUTÖFÖLDROL NATALBA
ügyi intézkedések
Egy ország, amelyet védenek a fehérektől • Az Indiai-
41 AFRIKA A TATRÁBÖL NÉZVE
óceán felé • Egy zsák narancs négy shillingért • Betlehem
Dél-Afrikában • Az első fenyves ... • A választások előesté-
Négy keréken járó borbélyműhely • Kairó—Fokváros szá-
jén • Colour bar és vérátömlesztés • Igavonó kétszarvú
mokban • Hűtés • Tunéziáig prágai levegővel a gumiabron-
emberek ... • Mi az a Garden Route?
csokban • Javítások és karbantartás • „Meleg" előhívó •
178 Fényképezés és filmezés a trópusokon • Mit esznek Afriká-
35 AZ ÉJSZAKA JÖN NXAMTVANA
ban? • Afrikai gyümölcsök • Egy szerény reggeli Szudánban
újrakezdett élet • Transkei az elátkozott ország • Fele-
42 A HATÁROKON ÉS A HATÁROK KÖZÖTT 2
ség — részletfizetésre • A tiltott szótag • A férfivá avatás
ünnepe • Gyilkosság, amelyért nem jár büntetés • Rőt fény-
Ezer kilométer tankolás nélkül • Afrika hívja Csehszlová-
nyel égnek a máglyák ... • Éjszakai eksztázis • Afrika szem-
kiát • Garázsok, szállodák, szállások • Határok és határszéli
bogara • Véres hajnal
emberek
36 KAFFER NYELVLECKE 194
UTÓSZÓ 3
IDEGEN NEVEK ÉS KIFEJEZÉSEK MAGYARÁZATA . 3
Nem minden shilling egyforma • Megtanulunk csettinteni • IRODALOM 3
„Ndíne tloko ..." • Az ötven birka varázslója • „Csinálj esőt,
Kopasz Fej ..." • Szánok, amelyek sose láttak havat • Tizen-
1 AZ AFRIKAI PARTOK FELÉ
Európa és Afrika között • Casablanca—Fehér ház • Két világ
fiai • A constantine-i szakadék felett • Algéria szőlőskertjei-
ben • A kaszbai filmkulissza • Víz és sivatag • Bou-Saáda
• Arab világ • Tunézia • Két évezred romjai
2 NAPPERZSELTE ÉS HÁBORÚ DÜLyTA ORSZÁG .
Háború a sivatagban •• Változnak a háziurak • Menekülés
a túlnépesedett félszigetről Huszonnégy óra • Ötezer sze-
mélyes színház a sivatag szélén
3 A KORÁN LÁTHATATLAN BÉKLYÓIBAN
Föld alatti lakótelepek • Gyógyítás izzó vassal • A világ
a khauli nyílásán át nézve • Lovaglóostor a bérfizetésnél •
4 TATRA NÉLKÜL A PIRAMISOK FELÉ
Baleset a sivátag közepén s Egyiptom felé! • Visszavonulás
öt oszlopban • A csehszlovák zászlóalj nyomában • Az S 19
— Honza kiserőd • Vihar előtti csend • A leselkedő halál
• 80 000 sírhalom
5 A NÍLUS DELTÁJÁBAN
Banánligetek a házak és a villamosok között • A legnagyobb
kikötőjű afrikai város • Négy hétig tartó koplalás és szom-
jazás
6 A KAIRÓI MINARETEK ALATT
Az alabástrom mecset • Tanulás törökülésben • Visszatérés
a másik partról • Szmokingos ministránsok • Aki fél, az
ne menjen Muszkiba
7 EGY ÉJSZAKA A KHEOPSZ-PIRAMISON 97 viselői • 2500 kanyar 113 kilométeren • A majmok táma-
dása
Éjszakai kirándulás • Séta öt évezreden át • 20 000 vonat kő
• A Nílus fölött felkel a nap • Esztelen pusztítás • Régi és 15 GÉPFEGYVERREL ADDIS ABEBÁBA
új Egyiptom
Vámvizsgálat trópusi felhőszakadásban • Sziréna helyett
8 A KÉTARCÚ ORSZÁG 105 pisztoly • Egy pillantás az abesszín háztartásba • A Halál-
szorosban • Tatránk 3200 méter magasságban • Addis
Temetési menet és kémek • Megfejtett hieroglifok Fa és Abeba
víz a sziklarepedésben • Bal felől Afrika, jobb felől Ázsia
16 EGY ÓRA HAILÉ SZELASSZIÉ CSÁSZÁRNÁL .
9 A SZÁKIJÉK HALLGATNAK 114
„Mondja meg neki, hogy személyesen sosem volt kifogásom
Irány: a Jóreménység foka • Kifosztott Ápisz-sírok • Java ellene ..." • A királyok királya és az angol nyelv • „Re-
P. O. 2878 • Ötvenezer szárny csattogása • Centiméterek, pülőgépet küldtem szakembereikért ..." • A Hódító Orosz-
amelyektől milliók élete függ lán Júda törzséből • 72 iskolai futballcsapat • Abesszínia
külügyi és belügyi helyzete
10 EL-KARNAKBÖL A KIRÁLYOK VÖLGYÉBE 124
17 KŐOLAJAT REJT OGADEN?
Királyok temetője a zöld övezetben • A világ legnagyobb
templomcsarnokában • Nyolcvanhatezer el-karnaki szobor Merre induljunk el Abesszíniából? • Svéd repülőkkel Abesz-
• Tutankhamón sírjának titka • Halászok a Memnón-ko- színia fölött • A hegyek közül a steppére • Levegőben lógó
losszusoknál • Ötven egyiptomi font • Alláhu jáhszin sínpár • Qualche vadino piccolino ... • Útépítés a folyó-
ban • Kelet-Afrika Tangere • Harmadnapja víz nélkül •
11 EZ A FÉRFI TEMETTE EL ŐKET 138 Hűtőszekrény a sivatag közepén
Légüres tér Kairó és Fokváros között • Belépési engedély 18 HOL AZ EGYENLÍTŐ?
a senki földjére • 18 kút 170 000 km2 területen • Az első
menet • Tevehullák stafétája Termesz-felhőkarcolók • A kíváncsi struccok • A varázs-
kandúr • Háromszáz shillingen vásárolt feleség • Irány —
12 BETÖLTÖTTÜK A LÉGÜRES TERET 157 a déli félteke • Hol az Egyenlítő? • Black cotton soil •
Malária
Tíz névtelen állomás • Váratlan találkozás a sivatagban •
Az utolsó menet • Bolyongás két üveg teával • Vacsora 19 A KENYAI UTAK RABSÁGÁBAN 2
sakálok között • Csehszlovák kocsi — az első és az egyet-
len Még egy hajótörött • Ötvenkilenc fok árnyékban • Fürdő-
zés az úttesten • Elefántnyomok vizét isszuk • „Hallgassák
13 SZUDÁN VÁLASZÚTON 172 meg híreinket ..." • Európa és India szintézise • Négerekkel
az éjféli misén • Város, ahol nincsen levélhordó
A megszemlélhető államkincs • Az elefántormány • Fiatal
szudániak a bonctermekben • Menyegző násznép nélkül • 20 CSEHSZLOVÁK ZÁSZLÖ LENG A KILIMANDZSÁRÓN 2
Jön-e új Mandi?
Oroszlánok a Tatra előtt • „Nem csempésznek legyeket?"
14 ERITREAN AT A VÖRÖS-TENGERHEZ 184 • Hatezer méterért folyik a csata • A Ragyogó-hegy •
Kávéültetvényeken és őserdőn keresztül • Jégeső a Peters
Nyaktörő útkereszteződés a steppe közepén • Négyezer kilo- Huton • Éjszakai túra előtt • A Mavenzi fölött felbukkan
méter után ismét aszfalt • Élő tetemek az országúton • As- a nap • Gleccserpaloták az Egyenlítőn • Leopárdcsontváz
marától nyugatra • A négy nagyhatalom képviselőinek kép- a kráterben • Győzelmi koszorúk
25 TÜZESE A KIVU-T6 FÖLÖTT
A tűzhányók országa ei Havi hatvanmillió köbméter láva •
Héphaisztosz trónja • A lángoló őserdő • Az égő csapdába
került kocsi • Dante pokla • Elefántcsapáson a tűzhányó fe-
lé ci Visszatérünk a föld őskorába • Kétszáz méterre a tűzhá-
nyó torkától • A fortyogó lávakatlan • „Nyomban repülünk
New Yorkba!"
26 DÜBÖRÖG A TAMTAM
Térdelő négerek • A tóparti elvarázsolt lak • A nyondói
gumiördögök • Az elvarázsolt kastély környékének emberei
«i Akadémiai félóra • Jabloneci muníció • „Kinint, uram!"
27 A KATANGAI BOTRÁNY
„Hatszáz ide vagy oda ..." • Vacsora a moszkitóháló alatt
.(1 100 kilométeres szakaszon egyedül járjuk az utat • Mun-
kaerőgyártás nagyban • A rejtélyes nyolc százalék • A nép-
telen gyárcsarnok • Napi 250 000 kg réz • Afrika legmaga-
sabb kéménye
20 A NAGY ÉSZAKI UTON
A rézrúd • Tizenöt vonatrakomány réz a fürdőben • Lidérc-
fények a föld méhében • Great North Road • Menekülés a
hangyák elől
29 ÉJSZAKAI SZIVÁRVÁNY A ZAMBÉZI FÖLÖTT .
Milliméterek döntik el • Az örök eső határán • David Li-
vingstone • A holdszivárvány • A Zambézi kanyonja fölött
Double strips — kettős sávok • A dél-rhodesiai sofőrök •
Látogatás Cecil John Rhodesnál • Szókratész Zimbabvében
•. Túl a Limpopo folyón • Még egy földkérdés
30 DÉL-AFRIKA KÜSZÖBÉN 93 négy napos vándorlás a hitelezőhii • Tud ön az ujjain szá-
molni?
Diaztól Smutsig • Angol vagy afrikaans? • Májusi karnevál •
„Halló, micsoda kocsijuk van?" 37 AFRIKAI UTUNK VÉGÉN
31 „KIS-AMERIKA" 104 Sevík hegedűiskolája • Egy város, amely 65 kilométerre lát-
szik ... Cango Caves vagy a Morva-karszt? • Milliók—strucc-
Rendező pályaudvar az utcán • 80 000 gépkocsi hat négyzet- tollakban • Fél lábbal a Fokvárosban • 2206 kilogramm
mérföldnyi területen • Naponta egy halott • Este kilenc
órakor a 341 méteres középhullámon • Diákok gazdasszo- 38 BÁLNAVADÁSZAT
nyok ellen • Másodpercenként egy emelet • „Tudom, önzők
vagyunk ..." • Miért ne dohányozhatna az ember az operá- Vannak-e még a dél-afrikai vizekben ámbrás cetek? • Az új-
ban? • Filmcsillagot választanak ... • Orgona a moziban zélandi Tom • A bálnavadászláz • „Eltalálta!" • A dinamit és
a sűrített levegő még a bálnánál is erősebb • 400 font havon-
32 2600 MÉTER MÉLYEN A FÖLD ALATT . 126 ta ... • Nyolcméteres újszülött • Arany- és gyémántbánya
után — húsbánya
Utcán hever az arany ... • 700 méterrel a tenger színe alatt •
A világ legmélyebben fekvő munkahelyén • Beismerő vallo- 33 PINGVINEK ÉS OROSZLÁNFÖKA.K BIRODALMÁBAN . .
más • Csábító ajánlat • Huszonhét és negyed kilogramm
Felhőkarcolók nőnek ki a tengerből • Az Atlanti- és az
arany — egy kézben • Az elátkozott város • A tánc és a
mbilák forgatagában Indiai-óceán határán e Az elátkozott sziget • Félmillió ping-
vin • Kalandos hajóút az oroszlánfókák szigetére • Búcsú
143 Afrikától
33 HOLUB DOKTOR NYOMÁBAN
40 ÍGY KEZDŐDÖTT
A fekete varázsló csillogó köve • Gyémántláz • Egy év rá-
csok mögött • Egy a húszmillióhoz • Teadélután a múzeum-
Előkészületek • Milyen kocsin? • A felszerelés és a poggyász el-
ban e' „Nagy utazó és kutató volt ..." • Garázs a kirakatban
helyezése •• Glidden: gépkocsin és riksán • Felfedezni Afri-
162 kát? • Az útvonal és a terep • Éghajlati viszonyok • Egészség-
BÁSZUTÖFÖLDROL NATALBA
ügyi intézkedések
Egy ország, amelyet védenek a fehérektől • Az Indiai-
41 AFRIKA A TATRÁBÖL NÉZVE
óceán felé • Egy zsák narancs négy shillingért • Betlehem
Dél-Afrikában • Az első fenyves ... • A választások előesté-
Négy keréken járó borbélyműhely • Kairó—Fokváros szá-
jén • Colour bar és vérátömlesztés • Igavonó kétszarvú
mokban • Hűtés • Tunéziáig prágai levegővel a gumiabron-
emberek ... • Mi az a Garden Route?
csokban • Javítások és karbantartás • „Meleg" előhívó •
178 Fényképezés és filmezés a trópusokon • Mit esznek Afriká-
35 AZ ÉJSZAKA JÖN NXAMTVANA
ban? • Afrikai gyümölcsök • Egy szerény reggeli Szudánban
újrakezdett élet • Transkei az elátkozott ország • Fele-
42 A HATÁROKON ÉS A HATÁROK KÖZÖTT 2
ség — részletfizetésre • A tiltott szótag • A férfivá avatás
ünnepe • Gyilkosság, amelyért nem jár büntetés • Rőt fény-
Ezer kilométer tankolás nélkül • Afrika hívja Csehszlová-
nyel égnek a máglyák ... • Éjszakai eksztázis • Afrika szem-
kiát • Garázsok, szállodák, szállások • Határok és határszéli
bogara • Véres hajnal
emberek
36 KAFFER NYELVLECKE 194
UTÓSZÓ 3
IDEGEN NEVEK ÉS KIFEJEZÉSEK MAGYARÁZATA . 3
Nem minden shilling egyforma • Megtanulunk csettinteni • IRODALOM 3
„Ndíne tloko ..." • Az ötven birka varázslója • „Csinálj esőt,
Kopasz Fej ..." • Szánok, amelyek sose láttak havat • Tizen-
Az Ön ajánlója
Vélemények a könyvről
Érdekes képet lehet kapni a 40-es évek végi Afrikáról, két világhírű utazó, újságíró bemutatásában. Annak ellenére, hogy a leírások már közel 70 évesek, mai szemmel is érdekesek, élvezhetőek.