Úgy tűnik, hogy a JavaScript le van tiltva, vagy nem támogatja a böngésző. Sajnáljuk, de az oldal néhány funkciójának működéséhez, többek között a rendeléshez engedélyeznie kell a JavaScript futtatását böngészőjében. Köszönjük!

Villon összes versei

Villon összes versei - Francois Villon - Régikönyvek
Villon összes versei - Régikönyvek Villon összes versei - Régikönyvek Villon összes versei - Régikönyvek Villon összes versei - Régikönyvek Villon összes versei - Régikönyvek
(3 vélemény)

A középkor legnagyobb költője, az első modern francia lírikus, Francois Villon soha nem volt oly népszerű, mint századunkban. Kalandos élettörténetéről filmet készítettek, modern regényeket és regényes versciklusokat írtak. Verseiből ismerhetjük meg legjobban meghasonlásokkal és ellentmondásokkal teli életét. Megragadó közvetlensége, meleg őszintesége megrendítő és ellenállhatatlan; ötszáz év távlatából felénk csengő szava ma is töretlenül eleven. Panasszal és iróniával átitatott versei kendőzetlenül keltik életre a XV. század zűrzavaros világát, és mindennél erőteljesebben mutatják meg azt az elpusztíthatatlan életszeretetet, mely a legképtelenebb megpróbáltatások közt is betölti az emberi szívet. Villon, aki nemegyszer állt az akasztófa árnyékában, az élet örömeinek dicsőítője, és verseiből - ha káromkodva és panaszkodva is - a jogaiért harcoló, és mindig újjászülető ember törhetetlen ereje sugárzik. A magyar műfordítás művészetének legjobbjai évtizedek óta fáradoznak azon, hogy megteremtsék az eredetihez hű, s az eredetivel egyenértékű magyar Villont. Munkájuk eredményét találja ebben a kötetben az olvasó, Gyergyai Albert nemes veretű utószavával.

Fordítók:
Weöres Sándor, Illyés Gyula, Szabó Lőrinc, Mészöly Dezső, Kálnoky László, József Attila
Illusztrátorok:
Szász Endre
Borító tervezők:
Haiman György
Kiadó:
Helikon
Kiadás éve:
1966
Kiadás helye:
Budapest
Kiadás:
Negyedik kiadás
Nyomda:
Kner Nyomda
Nyomtatott példányszám:
16.200 darab
Kötés típusa:
egészvászon dobozban
Terjedelem:
275 oldal
Nyelv:
magyar
Méret:
Szélesség: 12.50cm, Magasság: 18.50cm
Súly:
0.30kg
Kategória:
HAGYATÉK
A Kis Testamentum (Kálnoky László) 7

A NAGY TESTAMENTUM
(Az arab számmal jelzett oktávákat Szabó Lőrinc for-
dította)
Diomedes meséje 31
Az elveszett ifjúság siratása 33
A cimborák emléke 36
Panasz a mindeneket lebíró halálról 39
Ballada tűnt idők asszonyairól (Szabó Lőrinc) 41
Ballada tűnt idők lovagjairól (Szabó Lőrinc) 43
Ballata az paapaarul meg czaazaarrul (Szabó Lőrinc) 45
A szép fegyverkovácsné panasza öregségében
(Szabó Lőrinc) 49
A szép fegyverkovácsné balladája a széplányokhoz
(Szabó Lőrinc) 53
Az asszonyi állhatatlanságról 55
Kettős ballada a bolond szerelemről
(Mészöly Dezső) 58
Megcsalt szerető panasza 6i
Hagyományozások 66
Ballada, melyet édesanyja kérésére készített a költő,
hogy imádkozhassék Miasszonyunkhoz
(Illyés Gyula) 7o
Villon éneke szeretőjéhez (Mészöly Dezső) 75
Rondo az elsiratott szerelemről (Szabó Lőrinc) 78


Ballada és könyörgés Cotard mesterért
(Szabó Lőrinc) 90
Nászének egy új házas nemes úrnak
(Mészöly Dezső) 97
Az irigy nyelvek balladája (Mészöly Dezső) loo
Ballada Franc-Gontier meghazudtolásáról
(Szabó Lőrinc) 104
Ballada a párisi nőkről (Szabó Lőrinc) io8
Ballada a vastag Margot-ról (József Attila) 112
Szép intelem az elveszett fiúkhoz (Szabó Lőrinc) 117
Jó tanítás balladája a rossz életűeknek
(Szabó Lőrinc) 119
A Saints Innocents-temető 121
Rondo (Mészöly Dezső) 124
Rövid sírfelirat (Szabó Lőrinc) 129
Imádság rondo-formában (Mészöly Dezső) 130
Ballada, melyben Villon mindenkitől bocsánatot kér
(Szabó Lőrinc) 134
Záróballada (Szabó Lőrinc) 136

VEGYES KÖLTEMÉNYEK ÉS BALLADÁK
A legfelsőbb törvényszék dicsőítésére
(Kálnoky László) 141
Védekezés a Sors nevében (Kálnoky László) 144
Levél a börtönből (Szabó Lőrinc) 147
A szív és a test vitája (Szabó Lőrinc) 15o
A felakasztását váró Villon négy sora
(Illyés Gyula) 154


Gyász-irat, melyet maga s társai számára szerzett a költő, mialatt fölakasztásukat várták
a költő, mialatt fölakasztásukat várták
(Akasztottak balladája) (Illyés Gyula) 155
A fellebbezés balladája (Szabó Lőrinc) 158
Orléans-i Máriát dicsérő ének (Mészöly Dezső) 16o Kettős ballada (Mészöly Dezső) 163
Kettős ballada (Mészöly Dezső) 163
A jó tanács balladája (Kálnoky László) 167
Ének azok ellen, kik a frank királyságra fenekednek (Mészöly Dezső) 170
k (Mészöly Dezső) 170
Levél Bourbon herceghez (Mészöly Dezső) 173
Közmondások (Weöres Sándor) 176
Apró képek balladája (Szabó Lőrinc) 178
Kiforgatott igazságok (Szabó Lőrinc) 18o
Ellentétek (Szabó Lőrinc) 182
Rondo (Weöres Sándor) 185

UTÓSZÓ Francois Villon
(Gyergyai Albert tanulmánya) 187
JEGYZETEK 219
IDŐRENDI TÁBLÁZAT
Villon életéhez és korához 270

Francois Villon

Francois Villon  további könyvei

legjobb ár
Hűségpont:
 
Antikvár könyv
1 100 Ft 300 Ft
60%
Hűségpont:
 
Antikvár könyv
1 100 Ft 440 Ft

Az Ön ajánlója

Vélemények a könyvről

  • 2022. 02. 26. 18:39

    Az a Villon kötet azért különleges, mert itt nem a már negcsodált Szász Endre rajzok illusztrálják, hanem Szász számomra legizgalmasabb festményei. A képek stílusa az Egri csillagok film látványtervezőjeként alakult ki az 1966-os évben. A friss, nagyívű gesztusokkal alakított portrék és izgalmas, visszakaparásos technikával kialakított finom részletek Szász utánozhatatlan, bár sokak által utánzott stílusát alakították ki. A képek színesek, de megjelenik az ikonikus arany háttér is. A kötet egészvászon kötésű, karton tartóban, ami arany mélynyomású címmel jelent meg. Ritka, gyűjtői darab, az illusztrációk Szász Endre életmű legerősebb munkái közé tartoznak.

  • (1957Európa Könyvkiadó) 2022. 02. 26. 18:30

    Gyönyörű könyv, Villon örökéletű versei Szántó Tibor gyönyörű tipográfiájával és Szász Endre rajzaival az egyik legszebb magyar verseskötet.

  • (1957Európa Könyvkiadó) 2022. 02. 24. 10:45

    Elsősorban Szász Endre fantasztikus illusztrációi miatt vettem meg. Természetesen a versek is gyönyörűek Szabó Lőrinc fordításában, de Szász rajzai világszínvonalúak. Ilyen drámai erőt és érzékiséget csak a legnagyobbak tudtak megjeleníteni a világ művészettörténetében.